К статье
Практический материал

Кофемашины · 10 мин

Как очистить кофемашину BORK: полная инструкция по уходу

Пошаговая инструкция по очистке кофемашины BORK: декальцинация от накипи, промывка гидросистемы, чистка капучинатора и заварочного узла, частота обслуживания.

Кофемашины BORK оснащены автоматическими программами очистки, но эффективность этих программ напрямую зависит от того, правильно ли вы их запускаете и какие средства используете. Регулярное обслуживание включает три направления: удаление накипи из гидросистемы (декальцинация), промывка кофейных масел и чистка молочного тракта капучинатора.

Если пренебрегать очисткой, накипь оседает на термоблоке и трубках, напиток становится менее горячим, появляется горечь, а насос начинает работать с повышенной нагрузкой. В запущенных случаях машина перестаёт прокачивать воду, и ремонт обходится заметно дороже, чем своевременная профилактика.

Большинство моделей BORK сами напоминают о необходимости обслуживания: на дисплее появляется значок или сообщение о декальцинации. Однако ориентироваться стоит не только на индикаторы, но и на жёсткость воды и интенсивность использования — при жёсткой воде чистка требуется чаще, чем предлагает стандартный график.

Как понять, что кофемашине нужна чистка

Самый очевидный сигнал — сообщение на дисплее о необходимости декальцинации или очистки. Но до его появления машина обычно подаёт косвенные признаки: кофе стал менее горячим, струя из носика идёт слабее или прерывисто, напиток приобрёл горьковатый привкус, а при приготовлении появился посторонний шум или гул насоса.

Для капучинатора тревожные симптомы — пена стала крупнопузырчатой, молоко плохо втягивается из трубки, на деталях виден молочный налёт. Эти признаки говорят о засорении молочного тракта, и откладывать чистку нельзя: засохший молочный белок удаляется значительно труднее свежего.

Слабая струя кофеВозможна накипь или засор

Запустите декальцинацию, проверьте носик-дозатор

Кофе тёплый, а не горячийНакипь на термоблоке

Выполните декальцинацию как можно скорее

Крупнопузырчатая пенаЗасор капучинатора

Разберите и промойте капучинатор

Горечь во вкусеКофейные масла в системе

Промойте заварочный узел и носик

Декальцинация: удаление накипи из гидросистемы

Декальцинация — главная процедура обслуживания. Она растворяет известковые отложения на термоблоке, в трубках и клапанах. Для кофемашин BORK рекомендуется использовать фирменное средство для удаления накипи или совместимое средство для автоматических кофемашин на основе лимонной или молочной кислоты в готовой дозировке.

Общий порядок действий для большинства моделей BORK выглядит так. Выньте и опорожните поддон для капель и контейнер для жмыха. Налейте в резервуар для воды раствор средства в пропорции, указанной на упаковке (обычно средство разводят водой до отметки около 0,5–1 литра). Установите резервуар на место, поставьте под носик и паровой кран ёмкость объёмом не менее 1 литра. Запустите программу декальцинации через меню: обычно это пункт «Descaling» или «Удаление накипи» в разделе обслуживания.

Программа прокачает раствор через систему с паузами — это нормально, паузы нужны, чтобы средство подействовало на отложения. После завершения цикла машина попросит промыть систему: опорожните резервуар, тщательно прополощите его, налейте чистую воду и запустите этап промывки. Пропустите через систему не менее одного полного резервуара чистой воды.

Порядок декальцинации
  1. 1
    Опорожните поддон и контейнер для жмыха, извлеките резервуар
  2. 2
    Растворите средство от накипи в воде по инструкции на упаковке
  3. 3
    Установите резервуар, подставьте ёмкость от 1 литра под носик
  4. 4
    Запустите программу декальцинации через меню обслуживания
  5. 5
    Дождитесь завершения цикла, не прерывая питание
  6. 6
    Прополощите резервуар и прогоните полный бак чистой воды
  7. 7
    Приготовьте и вылейте первую порцию кофе для контроля вкуса

Как часто проводить декальцинацию

Частота зависит от жёсткости воды и количества приготовленных чашек. При мягкой воде или использовании фильтрованной воды достаточно одной процедуры в 2–3 месяца. При жёсткой водопроводной воде без фильтрации чистка может потребоваться каждые 3–4 недели. Многие модели BORK позволяют установить уровень жёсткости воды в настройках — машина сама скорректирует интервал напоминаний.

Узнать жёсткость воды можно тест-полосками, которые иногда входят в комплект поставки, или по данным местного водоканала. Если вы используете бутилированную воду со средней минерализацией, интервал между декальцинациями заметно увеличивается.

Чистка капучинатора и молочного тракта

Молочная система требует самого частого внимания: белок и молочный жир засохают быстро и становятся питательной средой для бактерий. После каждого приготовления молочного напитка запускайте автоматическую промывку капучинатора, если модель её поддерживает, либо пропустите через трубку стакан чистой воды.

Раз в день при активном использовании разберите капучинатор: снимите насадку, трубку и смесительную камеру, промойте все детали тёплой водой, при необходимости с мягким моющим средством. Мелкие отверстия прочистите прилагаемой иглой или тонкой щёточкой. Перед сборкой убедитесь, что детали полностью промыты от моющего средства.

Раз в неделю полезно провести глубокую очистку молочной системы специальным средством для молочных контуров кофемашин: раствор пропускается через трубку так же, как молоко, затем система промывается чистой водой.

Ручная чистка съёмных узлов

Резервуар для воды мойте каждые несколько дней тёплой водой, не используйте абразивные губки — микроцарапины ускоряют образование налёта. Поддон для капель и контейнер для жмыха опорожняйте ежедневно: влажная среда с остатками кофе быстро даёт плесень и запах.

Если ваша модель BORK имеет съёмный заварочный узел, извлекайте его при выключенной машине согласно инструкции и промывайте под проточной тёплой водой без моющих средств. Дайте узлу полностью высохнуть перед установкой. Смазывать заварочный механизм следует только рекомендованной пищевой смазкой и только если это предусмотрено производителем.

Носик-дозатор кофе также разбирается на большинстве моделей: снимите его и промойте каналы, через которые проходит готовый напиток. Именно здесь скапливаются кофейные масла, дающие горечь.

Чем можно и нельзя чистить кофемашину BORK

СредствоНазначениеОграничения
Фирменное средство от накипиДекальцинация гидросистемыСтрого по дозировке на упаковке
Средство для молочных системГлубокая чистка капучинатораПосле — обязательная промывка водой
Мягкое моющее средствоСъёмные детали, поддон, резервуарТщательно ополаскивать, не для заварочного узла
Уксус, лимонная кислота в произвольной дозеНе рекомендуется: риск повреждения уплотнителей
Абразивы, жёсткие губкиЗапрещены: царапают пластик и покрытия
Типичные ошибки
01
Игнорировать сообщение о декальцинации неделями — накипь уплотняется, и стандартный цикл уже не справляется
02
Промывать систему недостаточно после средства — в напитке остаётся кислый привкус
03
Мыть заварочный узел с моющим средством — смывается заводская смазка, узел начинает заклинивать
04
Ставить детали в посудомоечную машину без разрешения в инструкции — пластик деформируется
05
Использовать уксус вместо специального средства — риск повреждения уплотнителей и потери гарантии

Проверка результата после очистки

После декальцинации приготовьте эспрессо и оцените три параметра: температура напитка должна вернуться к привычной, струя — идти равномерно без пульсаций, вкус — без кислоты и посторонних привкусов. Если кислый привкус остался, прогоните через систему ещё половину резервуара чистой воды.

Капучинатор проверяется приготовлением капучино: пена должна быть мелкопузырчатой и устойчивой, молоко — втягиваться свободно. Если пена по-прежнему крупная, разберите капучинатор ещё раз и проверьте мелкие отверстия на засоры.

Контрольные точки

Как проверить результат

Температура кофе
Норма

Напиток горячий, как обычно

Тревожный признак

Кофе тёплый — повторите декальцинацию

Струя из носика
Норма

Равномерная, без прерываний

Тревожный признак

Слабая или пульсирующая — возможен засор носика

Вкус напитка
Норма

Чистый, без кислоты и горечи

Тревожный признак

Кислый привкус — нужна дополнительная промывка водой

Молочная пена
Норма

Мелкопузырчатая, устойчивая

Тревожный признак

Крупные пузыри — прочистите капучинатор

Когда самостоятельной чистки недостаточно

Если после полного цикла декальцинации машина по-прежнему плохо прокачивает воду, гудит или выдаёт ошибку, вероятно, накипь повредила клапан или забила трубку намертво. Повторные циклы подряд в такой ситуации могут ухудшить положение — растворённый крупный кусок накипи способен закупорить узкий канал.

Также к сервису стоит обратиться при протечках, посторонних запахах, которые не уходят после чистки, и при ошибках помола или заваривания. Разбирать внутренние узлы машины самостоятельно не стоит: это лишает гарантии и требует специального инструмента.

Итог

Что важно запомнить

Декальцинация — по индикатору или каждые 1–3 месяца в зависимости от воды, капучинатор — промывка после каждого молочного напитка и разборка ежедневно, съёмные узлы — регулярная мойка без абразивов. Только специальные средства, полная промывка водой после химии и контроль результата по температуре, струе и вкусу.

Частые вопросы

Можно ли чистить кофемашину BORK лимонной кислотой?

Лимонная кислота в строго слабой концентрации формально растворяет накипь, но производители не рекомендуют самодельные растворы: при ошибке в дозировке страдают уплотнители и металлические детали, а гарантийный ремонт при таком уходе могут не принять. Безопаснее использовать готовое средство для автоматических кофемашин с выверенной концентрацией.

Что делать, если машина не завершает программу декальцинации?

Проверьте, что резервуар наполнен до нужного уровня, а поддон и контейнер для жмыха опорожнены — многие модели приостанавливают цикл при переполнении поддона. Если программа остановилась с ошибкой, выключите машину, подождите несколько минут и запустите цикл заново с этапа промывки чистой водой.

Как часто нужно менять воду в резервуаре?

Воду лучше менять ежедневно или хотя бы раз в два дня. Застоявшаяся вода приобретает привкус, а в тёплом резервуаре быстрее развиваются микроорганизмы. Перед заправкой ополаскивайте резервуар свежей водой.

Влияет ли фильтр для воды на частоту декальцинации?

Да. Если модель поддерживает установку фильтрующего картриджа в резервуар, накипь образуется заметно медленнее, и интервал между декальцинациями увеличивается. Фильтр при этом нужно менять согласно его ресурсу, иначе он перестаёт работать и может ухудшить вкус воды.

Почему после чистки кофе стал хуже на вкус?

Чаще всего причина в недостаточной промывке: остатки средства от накипи дают кислоту. Прогоните через систему ещё полный резервуар чистой воды. Если вкус не восстановился, проверьте свежесть зерна и чистоту носика-дозатора — кофейные масла там тоже влияют на вкус.

Можно ли мыть детали кофемашины BORK в посудомоечной машине?

Только те детали, для которых это прямо разрешено в инструкции к конкретной модели. Обычно поддон и контейнер для жмыха допускают такую мойку, а резервуар, капучинатор и заварочный узел — нет: высокая температура деформирует пластик и уплотнители.