К статье
Практический материал

Приготовление кофе · 11 мин

Как отмыть кофемашину DeLonghi в домашних условиях

Пошаговая инструкция по чистке кофемашины DeLonghi дома: декальцинация, промывка заварного блока, капучинатора и поддона, средства, ошибки и частые вопросы.

Кофемашины DeLonghi — от компактных рожковых EC до автоматических серий Magnifica, Dinamica и PrimaDonna — рассчитаны на регулярное домашнее обслуживание без визита в сервис. Основные загрязнения, которые мешают работе: накипь в гидросистеме, кофейные масла в заварном блоке и молочные остатки в капучинаторе. Всё это удаляется штатными средствами и простыми действиями, если соблюдать правильную последовательность.

Главный принцип: разные типы загрязнений требуют разных средств. Накипь растворяет кислотный декальцинатор, кофейные масла — щелочные таблетки или горячая вода с моющим средством, молочный налёт — специальная жидкость для молочных систем. Попытка «отмыть всё уксусом за раз» чаще всего заканчивается повреждением уплотнителей или стойким привкусом в напитках.

Ниже — полный цикл обслуживания: от ежедневных процедур, занимающих пару минут, до глубокой декальцинации. Инструкция подходит для большинства автоматических моделей DeLonghi; для рожковых машин отличия отдельно оговорены.

Что именно загрязняется и как понять, что пора чистить

Внутри автоматической кофемашины работают три «зоны риска». Первая — гидросистема: бойлер, трубки и клапаны, где из воды оседает известковый налёт. Вторая — заварной блок (инфузор), в котором таблетка кофе прессуется и заваривается: там накапливаются масла и мельчайшие частицы молотого зерна. Третья — капучинатор и молочный контур, где белковые остатки быстро превращаются в налёт и источник бактерий.

Ориентироваться только на индикаторы не стоит: датчик накипи считает объём пропущенной воды и не знает реальной жёсткости в вашем регионе. При мягкой воде чистку можно делать реже, при жёсткой — чаще сигнала машины.

Кофе течёт тонкой струйкой или каплямиНакипь или засор

Проверьте сопла разливочного узла и запустите декальцинацию

Горький, «пыльный» привкусКофейные масла в заварном блоке

Извлеките и промойте инфузор

Молочная пена крупнопузырчатая или её нетЗасор капучинатора

Разберите и промойте все детали капучинатора

Вода в поддоне с кофейным осадкомНормальный сброс при промывках

Просто мойте поддон чаще

Ежедневный уход: 5 минут после использования

Ежедневные процедуры предотвращают 80% проблем. После последней чашки дня опорожните поддон и контейнер для жмыха, промойте их тёплой водой и вытрите насухо. Влажная среда в закрытом поддоне — идеальное место для плесени, поэтому сушить детали нужно обязательно, а не «потом».

Если готовили напитки с молоком, сразу пропустите через капучинатор немного чистой воды или воспользуйтесь функцией автоочистки (на многих моделях она запускается поворотом регулятора пены в положение Clean). Молочный белок сворачивается в трубках уже через пару часов, и отмывать застывший налёт гораздо сложнее.

Корпус протирайте мягкой влажной тканью без абразивов. Кнопочную панель и дисплей — слегка влажной салфеткой, затем сухой: вода, затёкшая под кнопки, со временем выводит их из строя.

Как извлечь и промыть заварной блок

Заварной блок (инфузор) — сердце автоматической кофемашины и главный накопитель кофейных масел. Производитель рекомендует промывать его примерно раз в месяц, но при ежедневном использовании разумнее делать это раз в 1–2 недели.

Блок извлекается только при выключенной машине: откройте сервисную дверцу сбоку или спереди, нажмите фиксаторы (обычно две цветные кнопки) и потяните узел на себя. Если блок не идёт — не прилагайте силу: вероятно, машина не завершила цикл. Включите и снова выключите её кнопкой питания, чтобы механизм встал в исходное положение.

Промывайте блок под проточной тёплой водой без моющих средств и губок с абразивом: смазка на направляющих пищевая, и смывать её агрессивной химией не нужно. Особое внимание — сетке фильтра и каналу подачи кофе сверху. После промывки просушите блок естественным образом и установите обратно до щелчка.

Декальцинация: как удалить накипь из гидросистемы

Декальцинация (удаление накипи) — единственная процедура, для которой нужно специальное средство. Фирменный вариант DeLonghi — жидкость EcoDecalk на основе молочной кислоты; допустимы и другие декальцинаторы для кофемашин, но не бытовые средства для чайников с агрессивными кислотами.

Частота зависит от жёсткости воды: при использовании фильтрованной или бутилированной воды достаточно процедуры раз в 3–4 месяца, при жёсткой водопроводной — раз в 1–2 месяца. Машина сама напомнит значком или сообщением Descale, но при очень жёсткой воде ждать сигнала не обязательно.

Порядок декальцинации автоматической DeLonghi
  1. 1
    Извлеките резервуар, выньте водяной фильтр (если установлен), налейте декальцинатор и долейте воды до отметки по инструкции к средству
  2. 2
    Подставьте под кофейные сопла и носик горячей воды ёмкость от 1,5 литров
  3. 3
    Удерживайте кнопку/комбинацию запуска программы очистки (на многих моделях — кнопка с символом капли, удержание 5 секунд) либо выберите Descaling в меню
  4. 4
    Дождитесь, пока машина прогонит раствор циклами — процесс занимает 20–30 минут, не выключайте питание
  5. 5
    По окончании промойте резервуар, заполните чистой водой до максимума и запустите цикл ополаскивания
  6. 6
    Повторите ополаскивание ещё раз и сварите 2–3 порции кофе «в слив», чтобы убрать остатки средства

Для рожковых моделей (серии EC) процедура проще: раствор заливается в резервуар, затем прогоняется через рожок и паровую трубку небольшими порциями с паузами, после чего система дважды промывается чистой водой. Точный объём и паузы указаны в инструкции к конкретной модели — от них зависит, успеет ли кислота сработать, но не разъесть уплотнители.

Типичные ошибки при декальцинации
01
Использовать уксус — уксусная кислота разрушает резиновые уплотнители, а запах держится в напитках неделями
02
Прерывать программу на середине — раствор застаивается в бойлере, и машина может заблокировать запуск до завершения цикла
03
Забыть вынуть водяной фильтр — средство разрушит картридж, и его придётся менять
04
Пропустить двойное ополаскивание — остатки кислоты попадут в чашку и раздражают слизистую

Чистка капучинатора и молочного контура

Молочная система требует самого внимательного отношения: белок и молочный жир — питательная среда для бактерий, а засохший налёт в тонкой трубке подачи молока полностью блокирует пену. Если капучино стало «плоским», а латте идёт с хлопьями — капучинатор пора разбирать.

На моделях с кувшином LatteCrema разберите кувшин полностью: крышку, регулятор пены, носик и трубку. Все детали промойте в тёплой воде с каплей мягкого средства для посуды, тонкие каналы прочистите идущей в комплекте иглой или щёточкой. Раз в неделю полезно прогнать через систему раствор специальной жидкости для молочных контуров (например, DeLonghi Milk Cleaner).

На машинах с классической паровой трубкой (панарелло) после каждого взбивания протирайте трубку влажной салфеткой и выпускайте короткую порцию пара — это выдувает молоко из сопла. Раз в несколько дней снимайте внешнюю насадку и промывайте её, проверяя, свободно ли отверстие сопла.

Контрольные точки

Как проверить результат чистки капучинатора

Качество пены
Норма

Плотная, мелкопузырчатая, устойчивая

Тревожный признак

Крупные пузыри, пена оседает за секунды

Подача молока
Норма

Ровная струя без плевков и перерывов

Тревожный признак

Рывки, брызги, молоко еле тянется

Запах
Норма

Нейтральный

Тревожный признак

Кислый или прогорклый — остатки старого молока в каналах

Чем можно и чем нельзя мыть: выбор средств

Рынок средств для кофемашин делится на три категории, и подменять одно другим нельзя. Декальцинаторы — кислотные, растворяют только накипь. Средства для молочных систем — щелочные, расщепляют белок и жир. Таблетки для удаления кофейных масел используются в машинах с функцией автоматической мойки заварного тракта (есть не во всех моделях DeLonghi — проверьте меню).

Сравнение средств для чистки

Фирменный EcoDecalk (DeLonghi)

Гарантированно совместим, дозировка в инструкции; минус — цена выше аналогов

Универсальный декальцинатор для кофемашин

Дешевле, подходит при соблюдении концентрации; избегайте средств «для чайников и утюгов»

Лимонная кислота (слабый раствор)

Допустима как крайняя мера в низкой концентрации с тройным ополаскиванием; риск для уплотнителей выше

Уксус, сода, бытовая химия

Не рекомендуются: портят резинки, оставляют запах, сода оставляет осадок в трубках

Для наружных поверхностей и съёмных пластиковых деталей достаточно тёплой воды и нейтрального средства для посуды. Спиртовые салфетки, растворители и абразивные порошки мутят пластик и стирают шелкографию кнопок.

Частые ошибки и что делать, если чистка не помогла

Самая распространённая ошибка — чистить машину «когда сломается». Накипь толщиной в миллиметр уже снижает температуру воды и заставляет насос работать с перегрузкой, а полностью забитый бойлер — это ремонт, а не обслуживание. Вторая ошибка — игнорировать воду: переход на фильтрованную воду снижает скорость образования накипи в разы, и фильтр в резервуаре окупается сокращением декальцинаций.

Если после полного цикла чистки кофе всё равно течёт плохо, проверьте помол (слишком мелкий забивает фильтр), количество кофе в таблетке и чистоту сопел разливочного узла — их можно проткнуть зубочисткой. Не помогло и это — вероятна неисправность помпы или клапана, и дальше разбирать машину самостоятельно не стоит: внутри есть остаточное давление и электроника, чувствительная к влаге.

Маршрут решения

Как выбрать действие

Машина работает, но кофе стал хуже на вкусПромойте заварной блок и сопла, сварите тестовую чашку
Подача воды замедлилась, насос шумит сильнееЗапустите декальцинацию с фирменным средством
Нет пены или слабая пенаРазберите и промойте капучинатор, прочистите сопло иглой
Чистка выполнена, но проблема осталасьПрекратите самостоятельные попытки и обратитесь в авторизованный сервис DeLonghi
Итог

Что важно запомнить

Регулярность важнее интенсивности: ежедневная промывка поддона и капучинатора, еженедельная мойка заварного блока и своевременная декальцинация фирменным средством сохраняют вкус кофе и продлевают срок службы машины. Уксус и агрессивная бытовая химия — главные враги уплотнителей DeLonghi.

Частые вопросы

Можно ли чистить кофемашину DeLonghi уксусом?

Производитель этого не рекомендует: уксусная кислота агрессивна к резиновым уплотнителям и металлическим деталям бойлера, а запах выводится из системы долго. Безопаснее использовать фирменный EcoDecalk или сертифицированный декальцинатор для кофемашин — по стоимости одной процедуры разница невелика.

Как понять, что пора делать декальцинацию, если индикатор не горит?

Косвенные признаки: кофе стал менее горячим, струя тоньше обычного, насос работает громче и дольше, в чашке появляется белесый осадок. При жёсткой водопроводной воде имеет смысл проводить процедуру каждые 1–2 месяца, не дожидаясь сигнала машины.

Заварной блок не вынимается — что делать?

Скорее всего, механизм не в исходном положении. Закройте дверцу, включите машину кнопкой питания, дождитесь готовности и корректно выключите её — затем попробуйте снова. Прилагать силу нельзя: сломанные шестерни привода — частая и дорогая поломка.

Можно ли мыть детали в посудомоечной машине?

Поддон, решётку и контейнер для жмыха большинства моделей — можно, обычно на верхней полке при умеренной температуре. Заварной блок, резервуар для воды и узел капучинатора моются только вручную: высокая температура и моющие таблетки деформируют пластик и смывают пищевую смазку.

Нужно ли чистить машину, если использовать только бутилированную воду?

Да, но реже. Бутилированная вода тоже содержит минералы, просто накипь образуется медленнее. Кроме того, кофейные масла в заварном блоке и молочные остатки в капучинаторе никак не зависят от качества воды — эти узлы требуют регулярной чистки в любом случае.

Чем чистить кофемашину от кофейных масел, если в меню нет программы мойки?

Достаточно регулярной ручной промывки заварного блока под проточной водой и протирки камеры заваривания влажной тканью. Таблетки для удаления масел без соответствующей программы использовать не нужно — они рассчитаны на прогон через гидросистему по специальному циклу.