К статье
Практический материал

Кофемашины · 10 мин

Как пользоваться кофемашиной DeLonghi: от первого запуска до ежедневного ухода

Как пользоваться кофемашиной DeLonghi: первый запуск, приготовление эспрессо и капучино, настройка помола и крепости, уход, декальцинация и решение типичных проблем.

Кофемашины DeLonghi — одни из самых распространённых домашних автоматов для приготовления кофе, и их логика управления во многом схожа между моделями: от компактной Magnifica до более продвинутых Dinamica и PrimaDonna. Поняв базовые принципы — заливку воды, загрузку зерна, выбор напитка и регулярную очистку, — вы сможете уверенно работать практически с любой моделью бренда.

Главное отличие автоматической кофемашины от рожковой кофеварки в том, что она сама мелет зерно, дозирует, прессует и заваривает кофе. От пользователя требуется лишь следить за уровнем воды и зерна, вовремя очищать систему и правильно выбирать настройки под свой вкус. Именно ошибки в этих трёх зонах чаще всего становятся причиной «невкусного кофе» и поломок.

Ниже разобраны все ключевые этапы: первый запуск, ежедневное приготовление напитков, работа с капучинатором, настройка вкуса, уход и типичные проблемы. Инструкция ориентирована на автоматические зерновые модели, но большинство советов применимо и к другим типам техники DeLonghi.

Первый запуск: подготовка кофемашины к работе

Перед первым включением извлеките машину из упаковки и снимите все транспортировочные плёнки и наклейки, включая те, что находятся внутри — на поддоне и в зоне заварочного блока. Промойте резервуар для воды тёплой водой без моющих средств, затем установите его на место, наполнив свежей питьевой водой до отметки MAX.

Засыпьте кофе в зернах в контейнер — обычно он расположен сверху под крышкой. Не превышайте уровень и не используйте карамелизованные, ароматизированные или слишком маслянистые зёрна: они забивают кофемолку и заварочный узел. Никогда не насыпайте молотый кофе, растворимый кофе или какао в контейнер для зёрен — только в специальный лоток для молотого кофе, если он предусмотрен моделью.

Подключите машину к розетке, включите кнопкой питания и дождитесь прогрева — индикаторы перестанут мигать. При первом запуске машина обычно предлагает выполнить промывку: подставьте ёмкость под носик и подтвердите цикл. Если в комплекте есть тест-полоска для определения жёсткости воды, измерьте её и задайте соответствующий уровень в меню — от этого зависит, как часто машина будет требовать декальцинацию.

Порядок первого запуска
  1. 1
    Промойте и установите резервуар, налейте воду до отметки MAX
  2. 2
    Засыпьте зерна в контейнер, не превышая уровень
  3. 3
    Включите машину и дождитесь окончания прогрева
  4. 4
    Выполните промывочный цикл с подставленной ёмкостью
  5. 5
    Измерьте жёсткость воды тест-полоской и задайте её в меню

Как приготовить эспрессо и американо

Подставьте чашку под кофейный носик и отрегулируйте его высоту так, чтобы носик был ближе к чашке — так крема будет плотнее, а брызг меньше. Выберите напиток: на большинстве моделей есть отдельные кнопки для одной и двух порций эспрессо, а также для «длинного» кофе. Нажатие во время подачи на многих моделях позволяет остановить налив досрочно и запомнить объём.

Для американо используйте кнопку «длинный кофе» (Long) либо приготовьте эспрессо и добавьте горячую воду из кипятильника или через носик подачи горячей воды, если модель это поддерживает. Прямой лонг из кофемашины отличается от классического американо: вода проходит через таблетку кофе дольше, поэтому вкус получается более насыщенным и слегка более горьким.

Если хотите использовать молотый кофе (например, декофеинизированный), переключите машину в режим молотого кофе кнопкой выбора крепости или через меню, затем насыпьте одну мерную ложку в специальный лоток. Важно: в этот режим засыпается только одна порция за раз, иначе кофе просыплется внутрь корпуса.

Капучино и латте: работа с молоком

Способ вспенивания молока зависит от модели. Машины с ручным капучинатором (панарелло) требуют, чтобы вы сами взбивали молоко в кувшине: опустите трубку в молоко, откройте подачу пара и держите кувшин под углом, пока пена не станет плотной. Модели с автоматическим молочным кувшином (LatteCrema) делают всё сами — достаточно налить молоко в контейнер, присоединить его и выбрать напиток.

Для хорошей пены используйте холодное молоко прямо из холодильника. Жирность влияет на вкус и стойкость пены: слишком обезжиренное молоко даёт крупные пузыри, которые быстро оседают. Растительные альтернативы ведут себя по-разному — лучше всего вспениваются специальные «бариста»-версии.

После каждого приготовления молочного напитка очищайте капучинатор. На автоматических кувшинах обычно есть ручка быстрой промывки — поверните её в положение Clean. Ручной панарелло пропустите паром на пару секунд и протрите влажной тканью. Засохшее молоко — главный источник запаха и бактерий в системе.

Настройка вкуса: помол, крепость и температура

Регулятор помола находится внутри контейнера для зёрен. Крутить его можно только во время работы кофемолки — иначе можно повредить жернова. Более мелкий помол даёт плотный, насыщенный вкус, но при слишком мелком помоле кофе капает медленно и горчит; более крупный — мягкий вкус, но при переборе напиток выходит водянистым. Меняйте помол постепенно, по одному делению, и оценивайте результат после двух-трёх чашек.

Крепость (количество кофе на порцию) выбирается кнопкой с пиктограммами зёрен или через меню. Температура подачи на многих моделях также регулируется в настройках — полезно, если вы пьёте кофе не сразу и хотите, чтобы он дольше оставался горячим, или наоборот, предпочитаете пить сразу без обжигающей температуры.

Маршрут решения

Как выбрать действие по вкусу кофе

Кофе водянистый, крема почти нет, налив очень быстрыйСделайте помол мельче на одно деление и увеличьте крепость
Кофе капает по капле, сильно горчитСделайте помол крупнее — помол слишком мелкий
Кофе кислит при свежем зернеУвеличьте крепость или температуру в настройках
Вкус плоский при любых настройкахЗамените зерно на более свежей обжарки и проверьте, не пора ли чистить заварочный блок

Ежедневный и регулярный уход

Ежедневно опорожняйте поддон для капель и контейнер с кофейной гущей — машина сама подаст сигнал, когда они заполнятся. Промывайте их тёплой водой и полностью просушивайте перед установкой: влага в закрытом корпусе — среда для плесени. Также ежедневно протирайте носик подачи кофе.

Заварочный блок (инфузор) на моделях DeLonghi съёмный: его нужно извлекать при выключенной машине и промывать под проточной водой без моющих средств примерно раз в одну-две недели, в зависимости от интенсивности использования. Дайте ему полностью высохнуть перед установкой. Не смазывайте его ничем, кроме рекомендованных производителем средств.

Декальцинация (удаление накипи) выполняется по сигналу индикатора. Используйте фирменное средство DeLonghi EcoDecalk или совместимый декальцинант для кофемашин — уксус и лимонная кислота в произвольных концентрациях могут повредить уплотнители и внутренние элементы. Раствор заливается в резервуар с водой, далее запускается программа из меню, после неё обязательно выполняется цикл промывки чистой водой. Процедура занимает обычно около получаса, не прерывайте её.

Типичные ошибки владельцев
01
Заливать ароматизированные или карамелизованные зёрна — масла забивают кофемолку и заварочный блок
02
Игнорировать сигнал декальцинации — накипь снижает температуру воды и ведёт к поломке нагревателя
03
Крутить регулятор помола при остановленной кофемолке — риск повреждения жерновов
04
Не промывать молочную систему после каждого напитка — засохшее молоко закупоривает каналы
05
Использовать уксус вместо декальцинанта — агрессивная кислота разъедает уплотнители
06
Оставлять воду в резервуаре на несколько дней — застоявшаяся вода ухудшает вкус и способствует налёту

Типичные проблемы и их решение

Если кофе льётся слишком медленно или капает, чаще всего виноват слишком мелкий помол либо засорившийся носик. Сначала сделайте помол крупнее, затем проверьте носик — его можно снять и промыть. Если машина не мелет зерно и подаёт сигнал, проверьте, не пуст ли контейнер и не застряло ли влажное или маслянистое зерно в шахте.

Мигающие индикаторы обычно сообщают о штатных событиях: пустой резервуар, полный контейнер гущи, необходимость декальцинации или неправильно установленный заварочный блок. Если блок не встаёт на место, не давите силой — попробуйте слегка изменить его положение: привод должен совпасть с посадочным местом. Точное значение комбинаций индикаторов смотрите в инструкции к вашей модели, так как они различаются.

Если после самостоятельных проверок машина не работает — например, не греет воду, шумит насос без подачи воды или появляется запах гари, — прекратите использование и обратитесь в авторизованный сервис. Самостоятельное вскрытие корпуса лишает гарантии и небезопасно из-за высокого напряжения внутри.

Контрольные точки

Как проверить, что машина работает правильно

Скорость налива эспрессо
Норма

Ровная непрерывная струя, порция за разумное время

Тревожный признак

Кофе капает по капле или льётся как из крана

Крема на эспрессо
Норма

Плотный слой орехового цвета

Тревожный признак

Крема нет совсем или она белая и быстро исчезает

Работа капучинатора
Норма

Равномерный пар, плотная мелкоячеистая пена

Тревожный признак

Слабый пар, крупные пузыри, брызги

Шум при работе
Норма

Ровный шум помпы и кофемолки

Тревожный признак

Скрежет, гул насоса без подачи воды

Частые вопросы о кофемашинах DeLonghi

Можно ли использовать молотый кофе в зерновой кофемашине DeLonghi?

Да, большинство моделей имеют лоток для молотого кофе. Переключите машину в соответствующий режим и насыпьте одну мерную ложку на порцию. Не засыпайте молотый кофе в контейнер для зёрен и не кладите больше одной порции за раз.

Как часто нужно делать декальцинацию?

Машина сама сообщит о необходимости индикатором — периодичность зависит от жёсткости воды, которую вы задали при настройке, и интенсивности использования. При мягкой или фильтрованной воде процедура требуется реже. Не откладывайте декальцинацию надолго после появления сигнала.

Нужен ли фильтр для воды, если я использую бутилированную воду?

Если вода мягкая (питьевая, бутилированная с низкой минерализацией), фильтр не обязателен. При использовании жёсткой водопроводной воды фирменный фильтр в резервуаре снижает образование накипи и улучшает вкус, но его нужно регулярно менять по инструкции.

Почему кофе получается недостаточно горячим?

Проверьте настройку температуры в меню и поднимите её на ступень. Также помогает предварительный прогрев чашки горячей водой — тонкая холодная керамика быстро забирает тепло. Если кофе заметно остыл по сравнению с привычным уровнем без изменения настроек, вероятна накипь — выполните декальцинацию.

Можно ли оставлять зерно в контейнере на неделю?

Можно, если машина используется регулярно и крышка контейнера закрыта. Но зерно постепенно окисляется и теряет аромат, поэтому оптимально засыпать запас на несколько дней, а основную пачку хранить в герметичной упаковке в тёмном месте.

Что делать, если машина долго не использовалась?

Слейте старую воду, промойте резервуар и налейте свежую. Выполните один-два цикла промывки через носик, извлеките и промойте заварочный блок. Если простой длился месяцами, дополнительно проведите декальцинацию, прежде чем готовить напитки.

Итог

Что важно запомнить

Кофемашина DeLonghi требует немного: свежей воды и зерна, правильно подобранного помола и регулярной гигиены. Промывайте заварочный блок и молочную систему, не игнорируйте сигнал декальцинации и меняйте помол только во время работы кофемолки — тогда машина прослужит долго, а кофе будет стабильно вкусным.