К статье
Практический материал

Кофемашины · 10 мин

Как пользоваться кофемашиной DeLonghi Caffe: полная инструкция

Пошаговая инструкция по работе с кофемашиной DeLonghi: первый запуск, настройка крепости и температуры, приготовление эспрессо и капучино, очистка и декальцинация.

Кофемашины DeLonghi серий Caffe и Magnifica устроены схоже: зерно засыпается в контейнер сверху, вода наливается в съёмный резервуар, а напиток готовится одним нажатием кнопки. Но чтобы машина служила долго и давала стабильно вкусный кофе, важно правильно выполнить первый запуск, выставить помол и крепость, а также не пропускать циклы очистки.

Ниже — практическая инструкция, которая подходит для большинства автоматических моделей DeLonghi: Magnifica, Caffe Corso, Caffe Venezia, Autentica и близких серий. Названия кнопок и пиктограммы могут немного отличаться, но логика работы везде одинаковая.

Перед началом работы найдите руководство именно вашей модели: в нём указаны допустимые типы воды, расположение скрытых кнопок и комбинации для входа в меню настроек. Если инструкция утеряна, ориентируйтесь на пиктограммы на панели — у DeLonghi они стандартизированы.

Первый запуск и подготовка к работе

Достаньте машину из упаковки, снимите все транспортировочные плёнки и наклейки, в том числе внутри отсека для заварочного блока. Установите аппарат на ровную сухую поверхность вдали от края столешницы и источников тепла.

Извлеките резервуар для воды, промойте его чистой водой без моющих средств и заполните свежей питьевой водой до отметки MAX. Вставьте резервуар на место до щелчка. Затем откройте крышку контейнера для зерна и засыпьте кофе — обычно контейнер вмещает около 200–250 г.

Подключите машину к розетке и нажмите главную кнопку питания. При первом включении многие модели предлагают выбрать язык и жёсткость воды — это важный шаг, потому что от установки жёсткости зависит, как часто машина будет требовать декальцинацию. Определить жёсткость можно тест-полоской, которая часто идёт в комплекте.

После включения машина выполнит первичное ополаскивание: из носика подачи кофе потечёт горячая вода. Подставьте под носик ёмкость объёмом не менее 100 мл. Когда индикатор готовности перестанет мигать и загорится ровно, аппарат готов к работе.

Настройка крепости, помола и температуры

Крепость напитка регулируется кнопкой с пиктограммой зерна или поворотным селектором. Чем больше «зёрен» выбрано, тем больше кофе машина смелет на одну порцию. Для эспрессо средней крепости достаточно среднего положения; максимальную крепость имеет смысл ставить только для маленьких чашек.

Степень помола меняется ручкой внутри контейнера для зерна. Ключевое правило: крутить регулятор можно только тогда, когда кофемолка работает, то есть во время помола. Поворот на неработающей молотке может повредить жернова. Сдвигайте ручку на одно деление за раз и проверяйте результат на двух-трёх чашках — эффект проявляется не сразу.

Более мелкий помол даёт насыщенный, плотный вкус, но при слишком мелком помоле кофе капает медленно и может горчить от переэкстракции. Более крупный помол ускоряет пролив, но напиток получается водянистым и кислым. Ориентир — эспрессо должен наливаться ровной струйкой цвета «кошачьего хвоста» примерно 25–30 секунд.

Температура воды настраивается через меню (обычно длинным нажатием кнопки эспрессо или отдельной клавиши с термометром). Высокая температура подходит для тёмной обжарки, средняя — для светлой, чтобы не выжечь тонкие вкусовые оттенки.

Приготовление эспрессо, лунго и кофе из молотого

Подставьте чашку под носик дозатора. Высота носика у большинства моделей регулируется — опустите его ближе к чашке, чтобы пенка крема не разбивалась и напиток не разбрызгивался. Для высоких стаканов латте носик поднимается вверх.

Нажмите кнопку одной чашки для эспрессо (около 30–40 мл) или кнопку большой чашки для лунго. Кнопка двойной порции готовит два эспрессо одновременно — поставьте две чашки под оба отверстия дозатора. Объём наливания на многих моделях программируется: удерживайте кнопку напитка, пока в чашке не окажется нужное количество, затем отпустите — машина запомнит объём.

Кофе из молотого кофе

Если нужно приготовить напиток из другого сорта без пересыпания контейнера (например, декофеинизированный вечером), используйте лоток для молотого кофе. Сначала выберите на панели режим «молотый кофе» (пиктограмма ложки), затем насыпьте одну мерную ложку в лоток и нажмите кнопку чашки. Больше одной ложки засыпать нельзя — заварочный блок переполнится и заблокируется.

Типичные ошибки
01
Регулировка помола на неработающей кофемолке — риск повредить жернова
02
Засыпка двух ложек молотого кофе — заварочный блок забивается и выдаёт ошибку
03
Использование карамелизированных или очень маслянистых зёрен — масло забивает кофемолку и каналы
04
Игнорирование мигающего индикатора пустого бака — помол идёт «всухую», напиток не готовится

Молочные напитки: капучино и латте

Модели с ручным каппучинатором (трубка-паровод) требуют взбивания молока вручную. Возьмите металлический питчер, налейте холодное молоко примерно на треть, опустите сопло каппучинатора чуть ниже поверхности и подайте пар. Когда пена поднимется, погрузите сопло глубже для подогрева. Молоко готово при температуре около 60–65 °C — питчер становится горячим, но руку ещё терпит.

Модели с автоматическим каппучинатором (LatteCrema и аналоги) делают всё сами: налейте молоко в контейнер, установите регулятор пены в нужное положение, присоедините контейнер к машине и нажмите кнопку капучино. Машина сначала подаст молоко, затем эспрессо.

После каждого использования молочной системы пропускайте через неё горячую воду или пар — в автоматических версиях для этого есть положение CLEAN на регуляторе пены. Застывшее молоко в каналах — главная причина запаха и сбоев каппучинатора.

Капучино на машине с ручным каппучинатором
  1. 1
    Приготовьте эспрессо в большую чашку
  2. 2
    Налейте холодное молоко в питчер на треть
  3. 3
    Откройте подачу пара и взбейте молоко до плотной пены
  4. 4
    Вылейте молоко в чашку с эспрессо
  5. 5
    Сразу продуйте и протрите каппучинатор влажной тряпкой

Ежедневный уход и очистка

Ежедневно опорожняйте поддон для капель и контейнер с жмыхом — машина сама напомнит об этом индикатором. Промывайте их тёплой водой без абразивов. Протирайте корпус влажной тканью, носик дозатора снимайте и ополаскивайте.

Заварочный блок (инфузор) нужно вынимать и промывать под проточной водой примерно раз в неделю. Он извлекается через боковую дверцу при выключенной машине: нажмите фиксаторы и потяните на себя. Не используйте моющие средства — достаточно воды. Перед установкой блок должен полностью высохнуть.

Контейнер для зерна периодически протирайте сухой тканью от масляного налёта. Не мойте его водой, если не уверены, что он полностью высохнет, — влага испортит зерно и кофемолку.

Декальцинация: как удалить накипь

Когда машине требуется удаление накипи, загорается индикатор с пиктограммой известковых отложений. Не откладывайте процедуру: накипь снижает температуру воды, ухудшает вкус и со временем выводит из строя нагреватель.

Используйте фирменное средство DeLonghi EcoDecalk или совместимое средство для автоматических кофемашин. Растворите его в резервуаре с водой по инструкции на упаковке, подставьте под носик и каппучинатор ёмкость объёмом около 1,5–2 л и запустите цикл декальцинации — обычно длительным нажатием соответствующей кнопки.

Процесс занимает примерно 30–45 минут: машина порциями прогоняет раствор через гидросистему. После завершения промойте резервуар, заполните его чистой водой и выполните полный цикл ополаскивания, иначе остатки средства попадут в напиток.

Контрольные точки

Как проверить результат

Струя эспрессо
Норма

Ровная непрерывная струйка с плотной пенкой крема

Тревожный признак

Капает по капле или брызжет — помол слишком мелкий или забит фильтр

Вкус напитка
Норма

Сбалансированный, без выраженной горечи и кислоты

Тревожный признак

Водянистый — крупный помол или мало кофе; жжёный — мелкий помол или высокая температура

Работа пара
Норма

Пар подаётся мощной ровной струёй

Тревожный признак

Слабый пар или брызги воды — накипь, нужна декальцинация

Жмых в контейнере
Норма

Сформированные сухие таблетки

Тревожный признак

Мокрая каша — нарушена дозировка или забит заварочный блок

Частые проблемы и их решение

Если машина не подаёт кофе, а индикатор воды горит, хотя резервуар полон, — снимите и заново установите бак до щелчка: поплавковый датчик мог залипнуть. Если кофе стал тёплым вместо горячего — прогрейте чашку горячей водой и проверьте, не пора ли делать декальцинацию.

Мигание нескольких индикаторов одновременно обычно означает ошибку заварочного блока: выключите машину, извлеките блок, промойте его и убедитесь, что он встал на место до щелчка. Если кофемолка шумит, но кофе не мелется, — зерно могло застрять: аккуратно расшевелите его в контейнере ложкой.

При любых признаках электрической неисправности — запахе гари, искрении, утечке воды из корпуса — немедленно отключите машину от сети и обратитесь в сервис. Разбирать корпус самостоятельно нельзя: это опасно и лишает гарантии.

Итог

Что важно запомнить

Правильный первый запуск, корректная настройка помола (только во время работы кофемолки), ежедневная промывка молочной системы и своевременная декальцинация — четыре условия долгой службы кофемашины DeLonghi и стабильного вкуса кофе.

Частые вопросы

Можно ли использовать молотый кофе вместо зернового постоянно?

Да, но это неудобно: лоток рассчитан на одну порцию за раз, а кофемолка при этом простаивает. Если вы пьёте только молотый кофе, автоматическая зерновая машина избыточна — практичнее рожковая кофеварка.

Как часто нужно делать декальцинацию?

Машина сама сигнализирует индикатором накипи. При мягкой воде и правильно выставленной жёсткости это происходит раз в 2–3 месяца, при жёсткой — чаще. Использование фильтрованной или бутилированной воды заметно растягивает интервал.

Почему кофе получается кислым?

Чаще всего причина в слишком крупном помоле или низкой температуре — вода проходит слишком быстро и не успевает извлечь вкус. Сделайте помол мельче на одно деление и проверьте через две-три чашки. Также кислотность может быть свойством самой светлой обжарки.

Можно ли оставлять зерно в контейнере надолго?

Можно, но не дольше нескольких дней: зерно на воздухе окисляется и теряет аромат, а маслянистые сорта оставляют налёт на стенках. Засыпайте столько, сколько выпьете за 3–4 дня, а остальное храните в герметичной упаковке.

Что делать, если машина долго не использовалась?

Перед возобновлением работы промойте резервуар, заполните его свежей водой и прогоните 2–3 цикла горячей воды через носик и каппучинатор. Если простой длился месяцами, дополнительно выполните декальцинацию — за это время в гидросистеме могли образоваться отложения.