К статье
Практический материал

Кофемашины · 12 мин

Как пользоваться кофемашиной Nescafé Dolce Gusto

Как пользоваться капсульной кофемашиной Nescafé Dolce Gusto: подготовка к работе, выбор уровня воды, горячие и холодные напитки, уход, чистка и типичные ошибки.

Капсульная кофемашина Nescafé Dolce Gusto рассчитана на тех, кто хочет готовить кофе и другие напитки одним нажатием: вставил капсулу, выбрал объём, получил результат. Система работает под давлением до 15 бар, поэтому эспрессо получается с плотной пенкой, а молочные напитки — с характерной пеной. При этом у системы есть особенности: капсулы бывают одно- и двухкапсульные, уровень воды выставляется вручную или автоматически в зависимости от модели, а ошибки с дозировкой напрямую влияют на вкус.

Главное отличие Dolce Gusto от других капсульных систем — сама капсула участвует в регулировке напитка. На упаковке каждого вида указано рекомендованное количество «делений» воды, а для напитков вроде латте макиато или капучино используются две капсулы: сначала молочная, затем кофейная. Если игнорировать эту последовательность, напиток получится несбалансированным.

Ниже разобраны подготовка машины к первому запуску, приготовление основных видов напитков, настройка объёма, уход и типичные проблемы. Инструкция подходит для популярных моделей линейки — Piccolo, Genio, Mini Me, Infinissima и других; отличия между моделями оговорены отдельно.

Подготовка кофемашины к первому использованию

Перед первым запуском машину нужно распаковать, снять все транспортировочные наклейки и промыть съёмные части: резервуар для воды, подставку для чашки и поддон для капель. Эти элементы моются тёплой водой с мягким моющим средством, затем тщательно ополаскиваются — остатки моющего средства могут попасть в напиток.

Установите машину на ровную устойчивую поверхность рядом с розеткой, заполните резервуар свежей питьевой водой до отметки максимума и вставьте его до щелчка. Включите аппарат: кнопка питания начнёт мигать, а когда машина нагреется, индикатор станет гореть ровным светом. Обычно нагрев занимает около минуты, точное время зависит от модели.

Перед первой чашкой кофе рекомендуется прогнать через систему воду без капсулы: поставьте под носик пустую ёмкость, включите подачу горячей воды и дайте стечь примерно половине резервуара. Это удалит возможные производственные остатки из гидросистемы. Повторите процедуру с холодной водой, если ваша модель поддерживает холодный режим.

Первый запуск по шагам
  1. 1
    Промойте резервуар, поддон и подставку для чашки тёплой водой
  2. 2
    Заполните резервуар питьевой водой и установите его до щелчка
  3. 3
    Включите машину и дождитесь ровного свечения индикатора нагрева
  4. 4
    Прогоните половину резервуара горячей воды без капсулы в пустую ёмкость
  5. 5
    Вылейте воду, установите подставку под нужную высоту чашки — машина готова к работе

Как приготовить эспрессо и чёрный кофе

Эспрессо, американо, лунго и другие чёрные напитки готовятся из одной кофейной капсулы. Поднимите рычаг блокировки, выньте держатель капсулы, вложите капсулу крышечкой наружу и вставьте держатель обратно до упора. Опустите рычаг — игла проколет мембрану капсулы.

Дальше нужно выставить объём. На упаковке каждого вида капсул нарисованы деления — от одного до семи. На моделях с ручным роликом или рычагом (Piccolo, Mini Me) вы поворачиваете селектор на нужное число делений. На моделях с автоматическим дозированием (Genio S, Esperta и подобные) уровень выбирается нажатиями на сенсор или кнопки, и машина сама остановит подачу. Для эспрессо обычно рекомендуется 1–2 деления, для лунго — около 4–5, для американо — до 6–7.

Переведите рычаг или селектор в положение горячей воды (красная метка) и дождитесь окончания подачи. На ручных моделях после достижения нужного объёма верните рычаг в нейтральное положение сами — машина не остановится автоматически, и кофе будет разбавлен лишней водой. Готовый напиток должен иметь ровную золотисто-ореховую пенку; если пенки нет, а струя шла слабо и с булькающим звуком, вероятно, машине требуется очистка от накипи.

Как приготовить капучино, латте и другие молочные напитки

Молочные напитки в системе Dolce Gusto готовятся из двух капсул: белой (молочной) и тёмной (кофейной). Порядок принципиален — сначала всегда идёт молочная капсула. Она даёт горячее вспененное молоко, на которое затем вливается эспрессо, создавая слоистую структуру латте макиато или равномерный капучино.

Поставьте высокий стакан или большую чашку — для этого подставку для чашки нужно опустить на нижний уровень или снять совсем. Приготовьте молочную капсулу с рекомендованным на упаковке уровнем воды, обычно это 5–6 делений. Затем выньте её, вставьте кофейную капсулу и приготовьте её на 1–2 делениях. Общий объём напитка получится около 200–240 мл.

Холодные напитки — например, айс-латте или холодный чай — готовятся переводом селектора в положение холодной воды (синяя метка). Вода в этом случае не нагревается, поэтому напиток подаётся прохладным; для полноценного холодного кофе добавьте в стакан лёд заранее. Учтите, что холодный режим есть не у всех моделей — проверьте наличие синей метки на своём аппарате.

Одна капсула или две

Одна капсула

Эспрессо, лунго, американо, горячий шоколад, чай. Проще и дешевле на порцию, но нет молочной пены.

Две капсулы (молочная + кофейная)

Капучино, латте макиато, флэт уайт. Даёт молочную пену и слоистость, но порция стоит как две капсулы, а готовится в два захода.

Настройка объёма и крепости напитка

Система дозирования — главный инструмент управления вкусом в Dolce Gusto. Одно деление соответствует примерно одному условному шагу объёма; точный объём в миллилитрах зависит от модели и типа капсулы, поэтому ориентируйтесь на рекомендации на упаковке и собственный вкус. Меньше воды — плотнее и крепче напиток, больше воды — мягче и объёмнее.

На автоматических моделях выбранный уровень запоминается просто: многие аппараты позволяют запрограммировать свой объём, удерживая кнопку подачи до нужного количества воды в чашке. Это удобно, если вы каждый день готовите один и тот же напиток — не придётся каждый раз выставлять деления заново. Порядок программирования описан в инструкции к конкретной модели.

Ручные модели требуют внимания в момент готовки: следите за чашкой и возвращайте рычаг в нейтраль, когда напиток достиг нужного уровня. Если отвлечься, вода пойдёт дальше, кофе перельётся через край или получится слишком жидким. Практический приём — подбирать чашку с запасом по объёму и первые разы стоять рядом с машиной.

Типичные ошибки при готовке
01
Готовить молочный напиток, начиная с кофейной капсулы — слои не образуются, вкус получается плоским
02
Не останавливать подачу на ручной модели — кофе разбавляется лишней водой и переливается через край чашки
03
Использовать одну и ту же капсулу дважды — второй пролив даёт водянистый напиток без вкуса
04
Игнорировать деления на упаковке — слишком большой объём делает эспрессо горько-водянистым
05
Вынимать держатель сразу после подачи — остаточное давление может выплеснуть горячие капли, подождите несколько секунд

Уход, чистка и удаление накипи

Ежедневный уход минимален: вынимайте использованную капсулу сразу после готовки, опорожняйте и промывайте поддон для капель, протирайте носик подачи влажной салфеткой. Раз в несколько дней промывайте резервуар и наполняйте его свежей водой — застоявшаяся вода ухудшает вкус напитка.

Раз в одну-две недели полезно прогонять через машину чистую воду без капсулы: это вымывает кофейные масла из гидросистемы. Держатель капсул и иглу прокола можно аккуратно промыть под краном; если отверстие иглы забилось, осторожно прочистите его тонким инструментом, который идёт в комплекте некоторых моделей, или тонкой иглой.

Декальцинация (удаление накипи) нужна, когда струя стала слабее, кофе недостаточно горячий или машина подала сигнал — у ряда моделей индикатор начинает мигать особым образом. Используйте специальное средство для удаления накипи, подходящее для капсульных кофемашин, и следуйте инструкции на упаковке средства: обычно раствор заливается в резервуар, прогоняется через систему, затем машина дважды промывается чистой водой. Уксус и лимонную кислоту в высокой концентрации применять не рекомендуется — они могут повредить уплотнители и оставить запах.

Если машина работает не так: диагностика по признакам

Большинство проблем с Dolce Gusto связано с тремя причинами: накипью, неправильной установкой капсулы или воздухом в системе. Прежде чем нести аппарат в ремонт, проверьте простые вещи: заполнен ли резервуар и встал ли он до щелчка, правильно ли вложена капсула, опущен ли рычаг блокировки до конца.

Если после долгого простоя машина не подаёт воду при полном резервуаре, вероятно, в гидросистеме воздушная пробка. Помогает приём: снимите резервуар, установите его заново, слегка надавив, и прогоните режим горячей воды без капсулы несколько раз подряд. Вода должна пойти ровной струёй.

Кофе слабый и без пенки при новой капсуле — чаще всего признак накипи или засорённой иглы. Проведите декальцинацию и прочистите иглу прокола. Если после этого струя не восстановилась, возможен износ помпы — это уже повод для сервисной диагностики.

Контрольные точки

Как проверить результат

Струя воды и кофе
Норма

Ровная непрерывная струя, подача без рывков и булькающих звуков

Тревожный признак

Слабая прерывистая струя, капание — накипь, засор иглы или воздух в системе

Пенка на эспрессо
Норма

Плотная золотисто-ореховая пенка по всей поверхности

Тревожный признак

Пенки нет или она мгновенно исчезает — просроченная капсула или машина требует чистки

Температура напитка
Норма

Кофе горячий, от чашки идёт пар

Тревожный признак

Тёплый напиток — машина не прогрелась или забита накипью

Внешний вид капсулы после готовки
Норма

Аккуратные проколы, капсула держит форму

Тревожный признак

Смятая капсула и протечки в поддон — капсула была вставлена неправильно

Какие капсулы подходят и как их хранить

Машины Dolce Gusto работают с капсулами формата Dolce Gusto — они заметно крупнее капсул Nespresso и несовместимы с ними. Подходят оригинальные капсулы Nescafé Dolce Gusto и совместимые капсулы сторонних производителей с пометкой о совместимости с этой системой. Совместимые капсулы могут отличаться по качеству прокола и вкусу; если держатель закрывается с усилием, не применяйте силу — капсула может быть нестандартной.

Храните капсулы в сухом месте при комнатной температуре, вдали от прямого солнца. Герметичная упаковка защищает содержимое, но у капсул есть срок годности — просроченный кофе теряет аромат, а молочные капсулы особенно чувствительны к срокам. Многоразовые капсулы для самостоятельной засыпки молотого кофе существуют, но результат с ними нестабилен: помол и степень трамбовки сильно влияют на вкус, а мелкая фракция может забивать иглу.

Маршрут решения

Как выбрать действие

Машина долго не использовалась (больше месяца)Промойте резервуар, прогоните 1–2 резервуара чистой воды без капсулы, затем готовьте как обычно
Струя стала слабой, кофе тёплыйПроведите декальцинацию специальным средством и прочистите иглу прокола
Вода капает из-под корпусаОтключите машину от сети, проверьте посадку резервуара; если течь продолжается — в сервис
Напиток получается водянистым при правильных деленияхПроверьте срок годности капсул и уменьшите уровень на одно деление
Молочный напиток без пеныУбедитесь, что используете именно молочную капсулу первой и что она не просрочена
Итог

Что важно запомнить

Вставляйте капсулу до щелчка, выставляйте уровень воды по делениям на упаковке, для молочных напитков начинайте с молочной капсулы, на ручных моделях останавливайте подачу сами. Регулярно промывайте систему водой и вовремя удаляйте накипь — это главные условия стабильного вкуса и долгой службы машины.

Частые вопросы

Можно ли использовать капсулы Nespresso в машине Dolce Gusto?

Нет, системы несовместимы: капсулы Nespresso меньше по размеру и имеют другую форму. Для Dolce Gusto подходят только капсулы формата Dolce Gusto — оригинальные или совместимые с соответствующей пометкой на упаковке.

Почему после приготовления капает вода из носика?

Несколько капель после окончания подачи — это норма: в системе остаётся остаточная вода. Если капает долго и обильно, проверьте, до конца ли возвращён рычаг в нейтральное положение, и промойте систему чистой водой без капсулы.

Как часто нужно удалять накипь?

Точная периодичность зависит от жёсткости воды и интенсивности использования. При жёсткой воде и ежедневной готовке декальцинация может понадобиться раз в 1–2 месяца, при мягкой воде — реже. Ориентируйтесь на признаки: слабая струя, недостаточно горячий напиток, сигнал индикатора.

Можно ли заливать в резервуар кипячёную или минеральную воду?

Кипячёную воду комнатной температуры использовать можно, но лучше подходит фильтрованная питьевая вода. Газированную и сильно минерализованную воду заливать не стоит — она ускоряет образование накипи и может ухудшить вкус напитка.

Что делать, если капсула застряла в держателе?

Подождите, пока машина остынет, затем поднимите рычаг и аккуратно подденьте капсулу пальцем или пластиковым предметом. Не используйте ножи и вилки — можно поцарапать держатель или повредить иглу. Застревание чаще всего случается с нестандартными совместимыми капсулами.

Нужно ли выключать машину после каждого использования?

У большинства моделей есть автоматическое отключение через несколько минут простоя, поэтому специально выключать аппарат не обязательно. Если вы уезжаете надолго, отключите машину от сети и вылейте воду из резервуара.