К статье
Практический материал

Кофемашины · 13 мин

Как прочистить кофемашину De'Longhi: полное руководство

Как прочистить кофемашину De'Longhi от накипи и кофейных масел: декальцинация, чистка заварного блока, капучинатора и поддона. Частота процедур и ошибки.

Кофемашины De'Longhi — от компактных рожковых моделей до автоматов Magnifica, Dinamica и PrimaDonna — требуют регулярной чистки трёх видов: удаления накипи из гидросистемы, промывки заварочного узла от кофейных масел и обслуживания капучинатора. Если пренебрегать любым из этих направлений, напиток становится горьким или водянистым, машина шумит и медленнее наливает, а в запущенных случаях выходит из строя термоблок или насос.

Хорошая новость в том, что большинство процедур заложены производителем в штатные программы и не требуют разборки корпуса. Автоматические модели сами напоминают о необходимости декальцинации значком на дисплее, а заварной блок у большинства серий снимается одной рукой через дверцу. Ниже — конкретный порядок действий для каждого узла с указанием частоты, средств и ограничений.

Важно сразу разделить два типа загрязнений. Накипь — это минеральные отложения из воды, она оседает на нагревателе и в трубках. Кофейные масла и мельчайшие частицы молотого зерна забивают заварочный узел, сито и разливочный механизм. Удаляются они разными средствами: накипь — кислотным декальцинатором, масла — щелочными таблетками или простой промывкой водой. Путать эти процедуры нельзя.

Как понять, что кофемашине нужна чистка

Первый и самый надёжный сигнал — штатный индикатор. На автоматических моделях De'Longhi о необходимости удаления накипи сообщает мигающий значок капли/пара или надпись на дисплее. Машина считает объём пропущенной воды с учётом установленной жёсткости, поэтому сигнал появляется не по календарю, а по реальной нагрузке. Игнорировать его долго не стоит: часть моделей через некоторое время ограничивает работу до проведения процедуры.

Если индикатор ещё не горит, ориентируйтесь на косвенные признаки. Тревожные симптомы: кофе стал заметно менее горячим, струя из носика идёт тонкой ниткой или рывками, насос работает громче обычного, напиток приобрёл горький или затхлый привкус при свежем зерне, а пенка на эспрессо стала редкой. Любой из этих признаков указывает либо на накипь, либо на засор заварочного узла или разливочного носика.

Тонкая струя и шумный насосВероятна накипь в гидросистеме

Проверьте, когда последний раз проводилась декальцинация

Горький вкус при свежем зернеЗагрязнён заварной блок или носик

Извлеките заварочный узел и осмотрите фильтр

Кофе недостаточно горячийНакипь на термоблоке снижает нагрев

Запустите программу очистки от накипи

Слабая молочная пенаЗасор капучинатора

Разберите и промойте все части вспенивателя

Подготовка: что понадобится и как выбрать средство

Производитель рекомендует фирменный декальцинатор De'Longhi EcoDecalk — он продаётся в флаконах, рассчитанных на несколько процедур, и в одноразовых саше. Это безопасный вариант, совместимый с материалами гидросистемы. Допустимы и другие жидкие средства для удаления накипи, предназначенные именно для кофемашин, — при условии, что они не содержат агрессивных кислот, повреждающих резиновые уплотнения.

Для чистки заварного блока и ёмкостей достаточно тёплой воды без моющих средств. Для глубокой обезжиривающей чистки гидросистемы от кофейных масел в автоматах с функцией предварительного помола используются специальные чистящие таблетки — их закладывают в канал для молотого кофе и запускают соответствующий цикл, если он предусмотрен моделью.

Перед началом работ подготовьте: ёмкость объёмом не менее 1,5–2 литра для сбора отработанного раствора, чистую воду для резервуара, мягкую губку и сухую ткань. Работайте только на выключенной из розетки машине при ручной чистке узлов; программа декальцинации, наоборот, выполняется на включённом аппарате под его управлением.

Декальцинация: удаление накипи штатной программой

Это главная процедура для автоматических кофемашин De'Longhi. Порядок действий для большинства моделей (Magnifica, Dinamica, Autentica и близких серий) одинаков, но точную комбинацию кнопок сверяйте с инструкцией именно вашей модели — на аппаратах с сенсорным дисплеем программа запускается через меню.

Порядок декальцинации
  1. 1
    Опорожните поддон и контейнер для жмыха, извлеките заварной блок не нужно — только снимите и опорожните резервуар для воды.
  2. 2
    Растворите средство: налейте декальцинатор в резервуар до отметки (обычно уровень A) и долейте воду до указанной метки, установите резервуар на место.
  3. 3
    Поставьте под кофейный носик и трубку горячей воды ёмкость от 1,5–2 литров.
  4. 4
    Запустите программу очистки: на моделях с кнопками — длительным нажатием клавиши с символом накипи, на дисплейных — через меню настроек.
  5. 5
    Дождитесь, пока машина прогонит весь раствор порциями с паузами — это занимает до получаса, не выключайте аппарат.
  6. 6
    По сигналу опорожните ёмкость, тщательно промойте резервуар, заполните его чистой водой и запустите цикл ополаскивания.
  7. 7
    Повторите ополаскивание, если машина этого требует, затем верните все узлы на место и приготовьте пробную порцию кофе, которую не пьют.

После завершения программы индикатор накипи должен погаснуть. Если он продолжает гореть, чаще всего причина в том, что цикл был прерван или машина не распознала завершение — повторите процедуру или выполните сброс по инструкции. Первые одну-две порции кофе после декальцинации лучше вылить: возможен лёгкий привкус средства.

Для рожковых моделей De'Longhi (серии Dedica и подобных) процедура похожа, но раствор прогоняется через холдер вручную: часть раствора выпускают через рожок, часть — через паровую трубку, затем дают машине постоять 10–15 минут и несколько раз промывают чистой водой. Точный алгоритм приведён в руководстве конкретной модели.

Чистка заварочного узла

У автоматических De'Longhi заварной блок съёмный — это одно из главных удобств марки. Откройте сервисную дверцу сбоку или спереди (в зависимости от модели), нажмите фиксатор и потяните узел на себя. Делать это нужно только на выключенной машине: на работающем аппарате блок может находиться в промежуточном положении и заклинить при извлечении.

Промывайте блок под проточной тёплой водой, пропуская струю через фильтр-сито сверху и снизу, пока смываемая вода не станет прозрачной. Никаких губок с абразивом, щёток с жёсткой щетиной и моющих средств не используйте — на поверхности фильтра и уплотнениях не должно остаться царапин и химических следов. После промывки дайте блоку высохнуть естественным образом и верните его на место до щелчка.

Оптимальная частота — раз в неделю при ежедневном использовании или раз в две недели при умеренном. Попутно вытрите влажной тканью полость, в которой стоит блок, и уберите рассыпавшийся кофе вокруг. Не смазывайте направляющие самостоятельно подручными смазками: если ход блока стал тугим, используется специальная пищевая смазка для кофемашин, и наносить её лучше по рекомендации сервиса.

Капучинатор, носик и внешние узлы

Молочная система требует самого частого внимания, потому что остатки молока — идеальная среда для бактерий, а засохшая плёнка забивает тонкие каналы вспенивателя. После каждого приготовления капучино или латте пропускайте через капучинатор чистую воду (у автоматов с кувшином для молока есть функция быстрой промывки — поворот регулятора пены в положение Clean). Минимум раз в день разбирайте капучинатор на составные части и промывайте их тёплой водой.

Разливочный носик, из которого льётся кофе, у большинства моделей тоже разбирается: он снимается вниз и раскрывается на две половины. Внутри скапливается кофейная взвесь, которая со временем меняет вкус напитка. Промывайте его раз в несколько дней, а отверстия при необходимости аккуратно прочищайте прилагаемой иглой или зубочисткой, не расширяя их.

Поддон для капель, контейнер для жмыха и резервуар для воды мойте по мере наполнения, но не реже нескольких раз в неделю. В резервуаре при стоянии воды образуется скользкий биоплёночный налёт — его удаляют мягкой губкой. Большинство этих пластиковых деталей допускает мытьё в посудомоечной машине (проверьте пометку в инструкции), но заварной блок и крышки с силиконовыми клапанами лучше мыть вручную.

Самый частый источник неприятного запаха в автоматах De'Longhi — не заварной блок, а контейнер для жмыха и поддон: в тёплой влажной среде кофейная гуща начинает плесневеть за пару дней. Возьмите за правило опорожнять контейнер ежедневно, даже если он заполнен наполовину.
ПЗ
Практическое замечание

Как часто чистить: график обслуживания

Частота зависит от интенсивности использования и жёсткости воды. Ориентировочный график для семьи, готовящей 3–5 чашек в день, выглядит так:

Узел / процедураЧастотаЧем чистить
Капучинатор и молочный контейнерПосле каждого молочного напиткаПромывка водой, разборка раз в день
Поддон и контейнер жмыхаЕжедневноТёплая вода, мягкая губка
Заварной блокРаз в 1–2 неделиПроточная вода без средств
Разливочный носикРаз в несколько днейВода, чистка отверстий иглой
ДекальцинацияПо сигналу машины, ориентировочно раз в 2–3 месяцаФирменный декальцинатор
Резервуар для водыРаз в неделюВода, мягкая губка

Смягчить график декальцинации помогает фильтр для воды, который устанавливается в резервуар многих моделей De'Longhi. Он снижает содержание солей жёсткости, и интервал между чистками заметно растёт. Фильтр требует замены примерно каждые два месяца, а после установки нового через систему нужно пропустить воду для его активации.

Типичные ошибки и как проверить результат

Типичные ошибки при чистке
01
Заливать уксус или лимонную кислоту вместо декальцинатора — риск повредить уплотнения и получить стойкий привкус в напитках.
02
Прерывать программу декальцинации выключением машины — индикатор не сбрасывается, а раствор остаётся в гидросистеме.
03
Мыть заварной блок моющим средством — смывается заводская смазка, блок начинает ходить туго и скрипеть.
04
Игнорировать промывку капучинатора после молока — через день каналы закупориваются засохшей плёнкой, пена пропадает.
05
Ставить мокрый заварной блок сразу в машину — лишняя влага внутри корпуса способствует заплесневению полости.

После завершения всех процедур проверьте результат по простым признакам. Приготовьте эспрессо: струя должна идти ровно и непрерывно, напиток — быть горячим, с устойчивой пенкой, без постороннего привкуса. Насос при проливе должен звучать ровно, без надрывного гула. Если струя осталась слабой после декальцинации, возможно, забит фильтр заварного блока или носик — прочистите их отдельно.

Контрольные точки

Как проверить результат чистки

Струя кофе из носика
Норма

Ровная, непрерывная, обе чашки наливаются одинаково

Тревожный признак

Тонкая, прерывистая или только с одной стороны

Температура напитка
Норма

Кофе горячий, как до появления проблем

Тревожный признак

Тёплый — накипь осталась, повторите цикл

Вкус
Норма

Чистый, без кислого или химического привкуса

Тревожный признак

Привкус средства — нужно ещё 1–2 пролива чистой воды

Работа капучинатора
Норма

Плотная устойчивая пена

Тревожный признак

Слабая пена или брызги — разберите и промойте вспениватель

Если после полной чистки машина по-прежнему работает плохо — не греет, сильно шумит, выдаёт ошибку гидросистемы — самостоятельные меры исчерпаны. Дальнейшая разборка корпуса, замена помпы или термоблока относятся к ремонту и должны выполняться в сервисном центре, особенно пока действует гарантия.

Итог

Что важно запомнить

Регулярная прочистка De'Longhi — это три простых привычки: запускать декальцинацию фирменным средством по сигналу машины, промывать заварной блок водой раз в неделю и разбирать капучинатор после каждого молочного напитка. Никакого уксуса, моющих средств на заварном блоке и прерванных циклов — тогда машина прослужит долго, а вкус кофе останется стабильным.

Частые вопросы о чистке De'Longhi

Можно ли чистить кофемашину De'Longhi лимонной кислотой?

Производитель этого не рекомендует: самодельные растворы сложно дозировать, а избыточная концентрация кислоты может повредить уплотнения и металлические элементы гидросистемы. Кроме того, лимонная кислота хуже справляется с кофейными маслами. Безопаснее использовать фирменный EcoDecalk или сертифицированное средство для кофемашин.

Как сбросить индикатор накипи, если он не гаснет после чистки?

Чаще всего индикатор остаётся активным, потому что цикл был прерван или этап ополаскивания не завершён. Повторите процедуру полностью, не выключая машину до финального сигнала. На некоторых моделях требуется удерживать кнопку очистки несколько секунд после завершения — точное действие указано в инструкции вашей серии.

Нужно ли чистить машину, если используется бутилированная вода?

Да, но реже. Бутилированная вода тоже содержит минеральные соли, просто накипь образуется медленнее. Кроме того, декальцинация — не единственная процедура: заварной блок, носик и капучинатор загрязняются кофе и молоком независимо от качества воды, и их обслуживание остаётся прежним.

Как почистить канал для молотого кофе?

Канал предварительного помола чистится сухим способом: откройте крышку, удалите остатки кофе прилагаемой ложечкой или сухой мягкой кисточкой. Наливать туда воду нельзя — влажный кофе спрессуется в комок и закупорит канал. Если машина выдаёт ошибку «засыпьте кофе» при использовании молотого, чаще всего причина именно в засоре этого канала.

Можно ли мыть детали De'Longhi в посудомоечной машине?

Поддон, контейнер для жмыха и некоторые крышки резервуара у ряда моделей допускают мытьё в посудомоечной машине — проверьте пометку в инструкции. Заварной блок, капучинатор и детали с силиконовыми клапанами лучше мыть вручную тёплой водой: высокая температура и моющие таблетки ускоряют износ уплотнений.

Что делать, если заварной блок не вставляется обратно?

Проверьте, что блок высох и стоит в правильном положении: подающая трубка и фиксаторы должны совпасть с направляющими в корпусе. Если блок упирается, не давите — извлеките его, закройте дверцу, включите машину, чтобы механизм встал в исходное положение, затем выключите аппарат и повторите установку до щелчка.