К статье
Практический материал

Кофемашины · 12 мин

Как почистить кофемашину DeLonghi: подробная инструкция

Пошаговая чистка кофемашины DeLonghi: декальцинация, промывка капучинатора, заварочного блока и поддона. Режимы очистки, средства, ошибки и советы по уходу.

Кофемашины DeLonghi — одни из самых распространённых домашних автоматов, и их главное преимущество в том, что большинство процедур обслуживания машина выполняет сама: нужно лишь запустить правильную программу и вовремя добавить средство. Однако автоматическая промывка не заменяет ручной чистки заварочного блока, капучинатора и поддона. Если пренебрегать регулярным уходом, внутри накапливаются накипь и кофейные масла, из-за чего напиток становится горьким или кислым, а помпа и гидросистема работают с повышенной нагрузкой.

Многие владельцы ищут видеоинструкции, потому что последовательность действий на конкретной модели — Magnifica, Dinamica, ECAM или рожковой серии — проще показать, чем описать. В этой статье мы разложили всё по шагам: как выполнить декальцинацию, почистить капучинатор и заварочный узел, какие средства использовать и как понять, что чистка прошла успешно. Последовательность совпадает с той, что показывают в фирменных видеороликах DeLonghi, поэтому материал можно использовать вместе с видео или вместо него.

Как понять, что кофемашине нужна чистка

Машины DeLonghi сами сообщают о необходимости обслуживания. Индикатор накипи (обычно значок с каплями или изображение трубки) загорается, когда счётчик приготовленных порций достигает порога, зависящего от установленной жёсткости воды. Чем жёстче вода, тем раньше сработает сигнал. Игнорировать его не стоит: накипь на термоблоке снижает температуру воды, и эспрессо становится тёплым и плоским по вкусу.

Помимо индикатора есть косвенные признаки. Струя кофе стала тонкой и неровной, напиток льётся дольше обычного, пена из капучинатора получается крупнопузырчатой или молоко просто не взбивается — всё это говорит о засорах. Неприятный запах из поддона и плёнка на стенках контейнера для жмыха указывают на то, что ручной чисткой пренебрегали слишком долго.

Индикатор накипиГорит или мигает

Проверьте, когда последний раз выполнялась декальцинация, и запустите цикл с EcoDecalk

Струя кофеТонкая, прерывистая

Возможен засор носика раздачи или накипь в гидросистеме — начните с декальцинации

Молочная пенаКрупные пузыри или её нет

Разберите и промойте капучинатор, проверьте трубку подачи молока

Запах из поддонаКислый, затхлый

Промойте поддон и контейнер для жмыха, просушите перед установкой

Подготовка: что понадобится для чистки

Для декальцинации понадобится фирменное средство DeLonghi EcoDecalk — одна доза рассчитана на один цикл. Производитель прямо предупреждает, что уксус, лимонная кислота и сторонние средства могут повредить внутренние компоненты и лишить права на гарантийный ремонт, если поломка связана с их применением. Для ручной чистки достаточно тёплой воды, мягкой губки и неабразивного моющего средства.

Также подготовьте ёмкость объёмом не менее 1,5–2 литров для слива отработанного раствора — во время цикла декальцинации из носика раздачи и парового крана выливается много жидкости. Проверьте, что контейнер для жмыха и поддон пусты, а резервуар для воды снят и готов к наполнению. Если в машине установлен водяной фильтр, его нужно вынуть перед декальцинацией и вернуть (или заменить новым) после завершения.

Декальцинация: как удалить накипь по шагам

Процедура декальцинации на моделях Magnifica, Dinamica и большинстве ECAM устроена схоже, хотя комбинации кнопок могут отличаться — точную последовательность для вашей модели стоит сверить с инструкцией или видеороликом DeLonghi. Общий принцип одинаков: раствор прогоняется через гидросистему, выдерживается пауза для растворения накипи, затем машина промывается чистой водой.

Порядок действий такой. Вылейте остатки воды из резервуара, растворите в нём дозу EcoDecalk и долейте воду до отметки, указанной в инструкции (обычно до уровня A). Установите резервуар, поставьте под носик раздачи и паровой кран большую ёмкость. Нажмите и удерживайте кнопку декальцинации (или выберите соответствующий пункт в меню на моделях с дисплеем) — машина начнёт цикл. Во время процедуры она будет периодически останавливаться: это нормально, раствор должен подействовать.

Когда резервуар опустеет, машина попросит промывку. Промойте резервуар, наполните его чистой водой до максимума и запустите продолжение цикла. После завершения промывки индикатор накипи погаснет. Весь цикл занимает примерно полчаса, и прерывать его отключением питания нельзя — программа может не засчитать процедуру, и индикатор останется активным.

Порядок декальцинации DeLonghi
  1. 1
    Извлеките водяной фильтр, опорожните поддон и контейнер для жмыха
  2. 2
    Растворите дозу EcoDecalk в резервуаре и долейте воду до нужной отметки
  3. 3
    Поставьте ёмкость от 1,5–2 л под носик раздачи и паровой кран
  4. 4
    Запустите программу декальцинации кнопкой или через меню
  5. 5
    Дождитесь запроса на промывку, наполните резервуар чистой водой и продолжите цикл
  6. 6
    Убедитесь, что индикатор накипи погас, и верните фильтр на место

Чистка капучинатора и молочного контура

Капучинатор — самое уязвимое место с точки зрения гигиены. Остатки молока в трубках и каналах быстро скисают и становятся средой для бактерий, поэтому базовое правило — промывать узел после каждого приготовления молочного напитка. На моделях с автоматическим капучинатором (LatteCrema) есть функция быстрой промывки: поверните регулятор пены в положение Clean, и машина прогонит горячую воду через молочный контур.

Раз в несколько дней капучинатор нужно разбирать и мыть вручную. Снимите молочный кувшин, извлеките трубку подачи молока, разберите насадку на составные части — все они промываются тёплой водой с мягким моющим средством. Особое внимание уделите узким каналам и отверстию подачи воздуха: именно там застревает засохшее молоко, из-за которого пена получается крупнопузырчатой. Перед сборкой все детали должны быть сухими.

У рожковых моделей и машин с ручным панарелло чистка проще: после каждого взбивания пропустите пар 2–3 секунды, чтобы выдуть молоко из трубки, и протрите насадку влажной тканью. Если отверстие наконечника засорилось, его можно аккуратно прочистить тонкой иглой, предварительно сняв насадку.

Ручная чистка заварочного блока, поддона и корпуса

Заварочный блок (инфузор) на автоматах DeLonghi съёмный — это одно из удобств марки. Достаньте его при выключенной машине, открыв сервисную дверцу и нажав на фиксаторы. Блок промывается под проточной тёплой водой без моющих средств и губок с абразивом: на его деталях есть смазка и уплотнения, которые агрессивная химия разрушает. После промывки дайте узлу полностью высохнуть и только потом устанавливайте обратно.

Заодно удалите кофейные остатки из полости, где стоит блок, — удобно использовать сухую мягкую щёточку или слегка влажную ткань. Поддон и контейнер для жмыха моются тёплой водой с моющим средством. Не ждите сигнала индикатора: если машиной пользуются несколько раз в день, опорожнять и ополаскивать поддон лучше ежедневно, иначе в нём заводится плесень, а кислый запах перебивает аромат кофе.

Корпус протирается мягкой влажной тканью, носик раздачи — снаружи и изнутри, насколько позволяет доступ. Не используйте растворители, спиртосодержащие жидкости и абразивные губки: они царапают пластик и стирают маркировку кнопок. Кофемолку автомата чистить водой нельзя — для неё предусмотрена только сухая чистка щёточкой.

Типичные ошибки при чистке
01
Использование уксуса или лимонной кислоты вместо EcoDecalk — риск повреждения уплотнений и отказа в гарантии
02
Прерывание цикла декальцинации выключением питания — программа не засчитывается, индикатор не гаснет
03
Мытьё заварочного блока с моющим средством — смывается заводская смазка, узел начинает работать с рывками
04
Чистка капучинатора «раз в неделю» вместо промывки после каждого напитка — молоко скисает в каналах уже за несколько часов
05
Установка влажного заварочного блока обратно — влага в механизме приводит к заеданию и посторонним звукам

Как проверить, что чистка прошла успешно

После декальцинации главный признак результата — погасший индикатор накипи. Если он продолжает гореть, цикл не был завершён корректно: возможно, прервали промывку или раствор был разведён неправильно. В этом случае процедуру придётся повторить с новой дозой средства.

Функциональную проверку выполните на практике: приготовьте эспрессо и оцените напиток. Кофе должен литься ровной струёй, быть горячим, без посторонней горечи и привкуса. Первую порцию после декальцинации лучше вылить — в ней могут остаться следы средства. Проверьте капучинатор: молоко должно взбиваться в плотную мелкопузырчатую пену без хлопьев.

Контрольные точки

Как проверить результат

Индикатор накипи
Норма

Погас после полного цикла

Тревожный признак

Горит или мигает — повторите процедуру

Струя эспрессо
Норма

Ровная, стабильная, напиток горячий

Тревожный признак

Тонкая, прерывистая — возможен засор носика или повторная декальцинация

Молочная пена
Норма

Плотная, мелкопузырчатая

Тревожный признак

Крупные пузыри — разберите и промойте капучинатор

Запах машины
Норма

Нейтральный, кофейный

Тревожный признак

Кислый или затхлый — промойте поддон и контейнер для жмыха

Как часто чистить и что смотреть в видеоинструкциях

Периодичность зависит от интенсивности использования и жёсткости воды. Декальцинация выполняется по сигналу индикатора — при правильно настроенной жёсткости воды машина сама подскажет срок. Капучинатор промывается после каждого молочного напитка, поддон и контейнер для жмыха — ежедневно, заварочный блок — примерно раз в неделю. Водяной фильтр, если он используется, меняется по сигналу машины или раз в пару месяцев.

При просмотре видеоинструкций обращайте внимание на точное название модели в ролике: комбинации кнопок для запуска декальцинации у Magnifica S, Dinamica и старых ECAM различаются. Полезнее всего официальные ролики DeLonghi — они сняты на конкретных сериях и показывают правильную последовательность нажатий. Если видео снято на другой модели, ориентируйтесь на общий принцип, а точные кнопки уточняйте в бумажной или электронной инструкции к своему аппарату.

Итог

Что важно запомнить

Уход за DeLonghi сводится к трём регулярным действиям: декальцинация фирменным средством по сигналу индикатора, промывка капучинатора после каждого молочного напитка и еженедельная ручная чистка заварочного блока и поддона. Не используйте уксус и лимонную кислоту, не прерывайте цикл и не мойте заварочный узел с моющими средствами — тогда машина прослужит долго, а вкус кофе останется стабильным.

Частые вопросы о чистке кофемашин DeLonghi

Можно ли чистить DeLonghi лимонной кислотой вместо EcoDecalk?

Производитель этого не рекомендует: концентрацию кислоты сложно подобрать, а неправильный раствор может повредить уплотнения и внутренние элементы гидросистемы. Кроме того, поломка, связанная с применением нештатных средств, может стать основанием для отказа в гарантийном ремонте. Фирменное средство рассчитано именно на один цикл и не требует дозировки.

Индикатор накипи не гаснет после декальцинации. Что делать?

Чаще всего это означает, что цикл не был завершён полностью: прервали промывку, отключили питание или не долили воду при запросе машины. Повторите процедуру с новой дозой средства и доведите её до конца, не выключая аппарат. Если индикатор горит и после корректного повторного цикла, стоит обратиться в сервис — возможен сбой датчика.

Как часто нужно делать декальцинацию?

Ориентируйтесь на сигнал индикатора: машина считает порции и учитывает установленный уровень жёсткости воды. При мягкой воде и использовании фильтра интервал может составлять несколько месяцев, при жёсткой — заметно меньше. Важно правильно настроить жёсткость воды в меню с помощью тест-полоски из комплекта, иначе сигнал будет приходить слишком рано или слишком поздно.

Можно ли мыть заварочный блок в посудомоечной машине?

Нет. Заварочный блок промывается только вручную под проточной тёплой водой без моющих средств. В посудомоечной машине высокая температура и моющие таблетки смоют заводскую смазку и могут деформировать уплотнения, после чего узел начнёт работать с рывками и шумом.

Нужно ли вынимать водяной фильтр перед декальцинацией?

Да, фильтр необходимо извлечь из резервуара перед началом цикла — иначе он впитает чистящий раствор и выйдет из строя. После завершения промывки фильтр устанавливается обратно. Если срок его службы подошёл к концу, удобно совместить декальцинацию с заменой фильтра на новый.

Почему после чистки капучинатора пена всё равно не взбивается?

Проверьте, правильно ли собран узел: перепутанное положение деталей или неплотно вставленная трубка нарушают подсос воздуха. Убедитесь, что отверстие подачи воздуха не забито, а молоко свежее и охлаждённое — тёплое или долго хранившееся молоко взбивается заметно хуже независимо от чистоты капучинатора.