К статье
Практический материал

Кофемашины · 11 мин

Кофемашина DeLonghi Magnifica S Smart: инструкция по использованию

Как пользоваться кофемашиной DeLonghi Magnifica S Smart: первый запуск, настройка крепости и помола, приготовление эспрессо и капучино, очистка и декальцинация.

DeLonghi Magnifica S Smart — автоматическая зерновая кофемашина с капучинатором ручного типа, рассчитанная на домашнее приготовление эспрессо, американо и молочных напитков. Управление выполнено через механический регулятор крепости и кнопки на передней панели, поэтому освоить базовые операции можно за один день. Однако у модели есть особенности: она не имеет дисплея, все состояния показываются светодиодными индикаторами, и значение их комбинаций нужно знать заранее.

Машина самостоятельно молет зерно, прессует таблетку и проливает воду под давлением, а пользователю остаётся следить за засыпкой кофе, уровнем воды, опорожнением контейнера жмыха и периодической декальцинацией. Большинство проблем у владельцев возникает не из-за поломок, а из-за пропущенной промывки контура или неправильно выставленного помола.

Ниже разобраны все рабочие сценарии: от первого включения до очистки от накипи, а также типичные ошибки и способы проверить, что напиток получается правильным.

Первый запуск и подготовка к работе

Перед первым включением снимите все упаковочные материалы, промойте резервуар для воды тёплой водой без моющих средств и установите его на место до щелчка. Залейте свежую питьевую воду — желательно фильтрованную или бутилированную с умеренной минерализацией: жёсткая водопроводная вода ускоряет образование накипи и сокращает интервалы между декальцинациями.

Засыпьте зерно в бункер сверху, не заполняя его под крышку с запасом на несколько дней: зерно в бункере окисляется и теряет аромат. Оптимально засыпать объём на 1–2 дня потребления. Используйте только обжаренное кофейное зерно без ароматизаторов и карамельной глазури — липкие добавки забивают кофемолку.

При первом запуске контур машины пуст, поэтому первые порции могут проливаться с перебоями. Выполните 2–3 холостых пролива горячей воды через носик подачи кофе или капучинатор, чтобы контур заполнился полностью. Не выключайте машину из розетки сразу после приготовления: при штатном выключении кнопкой она автоматически выполняет промывку, и это нормальная часть работы.

Приготовление эспрессо и американо

После включения дождитесь, пока индикаторы перестанут мигать — это означает, что термоблок прогрелся. Поставьте чашку под носик, высота которого регулируется: для эспрессо опустите носик ближе к чашке, чтобы сохранить пенку крема и уменьшить разбрызгивание.

Нажмите кнопку одной чашки для одинарного эспрессо или кнопку двух чашек для двойной порции либо двух чашек одновременно. Объём пролива на заводских настройках ориентирован на классический эспрессо; при желании его можно перепрограммировать, удерживая кнопку напитка во время пролива до нужного уровня в чашке — машина запомнит новый объём.

Для американо не стоит просто увеличивать объём пролива через таблетку: длинный пролив вымывает из кофе горькие фракции. Правильнее приготовить эспрессо и разбавить его горячей водой, которую можно подать через капучинатор, повернув паровой кран в режим горячей воды.

Порядок приготовления эспрессо
  1. 1
    Включите машину и дождитесь окончания прогрева (индикаторы перестанут мигать)
  2. 2
    Проверьте уровень воды в резервуаре и наличие зерна в бункере
  3. 3
    Поставьте чашку и опустите носик ближе к её краю
  4. 4
    Нажмите кнопку одной или двух чашек
  5. 5
    Дождитесь полной остановки пролива и только потом убирайте чашку

Настройка крепости, помола и температуры

Крепость напитка задаётся поворотной ручкой на панели: она определяет дозу кофе на таблетку. На минимуме машина берёт меньше молотого кофе, на максимуме — формирует плотную таблетку для крепкого эспрессо. Изменение вступает в силу со следующей порции.

Помол регулируется ручкой внутри бункера для зерна. Ключевое правило: поворачивать регулятор можно только во время работы кофемолки, иначе есть риск повредить жернова. Двигайте регулятор на одно деление за раз и оценивайте результат через 2–3 порции — кофемолке нужно время, чтобы проработать новый помол. Если кофе течёт тонкой струйкой или каплями и вкус горчит — помол слишком мелкий, ослабьте его. Если пролив быстрый, а напиток водянистый и кислый — сделайте помол мельче.

Температура пролива на этой модели тоже регулируется через сервисный режим (комбинация кнопок описана в фирменной инструкции). Если напиток кажется недостаточно горячим, сначала проверьте простые причины: холодная чашка забирает заметную часть тепла, поэтому прогрейте её горячей водой или на пассивной подставке-подогревателе сверху корпуса.

Молочные напитки: капучино и латте

Magnifica S Smart оснащена ручным капучинатором — паровой трубкой с насадкой. Это значит, что молочную пену вы взбиваете сами в отдельном кувшине, а затем выливаете её в чашку с готовым эспрессо. Автоматического капучинатора с подачей молока из контейнера у этой модели нет.

Для взбивания используйте холодное молоко из холодильника: оно даёт более стабильную и мелкодисперсную пену, чем тёплое. Ультрапастеризованное молоко средней жирности взбивается предсказуемее всего. Погрузите носик капучинатора чуть ниже поверхности молока, откройте пар и взбивайте, медленно опуская кувшин по мере роста пены. Ориентир готовности — кувшин становится горячим, но руку ещё можно держать; перегретое молоко теряет сладость и пахнет варёным.

Перед взбиванием всегда спускайте немного пара в поддон — из трубки сначала идёт конденсат, который разжижает молоко. После работы сразу протрите капучинатор влажной салфеткой и продуйте его короткой подачей пара: засохшее молоко внутри трубки — самая частая причина слабого пара и неприятного запаха.

Типичные ошибки с капучинатором
01
Не спустить конденсат перед взбиванием — молоко разбавляется водой и пена не держится
02
Перегреть молоко — пена крупнопузырчатая, вкус варёный
03
Не протереть трубку после использования — молоко засыхает внутри и закупоривает отверстия
04
Погрузить носик на дно кувшина — молоко греется, но не взбивается

Ежедневный уход и очистка узлов

Контейнер жмыха и капельницу опорожняйте по сигналу индикатора или ежедневно. Влажные кофейные таблетки в закрытом контейнере быстро плесневеют, поэтому не оставляйте их на несколько дней, даже если индикатор ещё не горит. После опорожнения контейнера вставляйте его обратно только при включенной машине — счётчик таблеток сбрасывается именно так.

Заварочный блок этой модели съёмный: он вынимается через дверцу при открытом отсеке обслуживания. Промывайте его под проточной водой примерно раз в неделю, без моющих средств и губок с абразивом, и полностью просушивайте перед установкой. Машина должна быть выключена и находиться в состоянии покоя — не пытайтесь вынуть блок во время цикла приготовления.

Раз в несколько недель протирайте бункер зерна сухой тканью от кофейных масел и проверяйте носик подачи кофе: его каналы можно прочистить прилагаемым инструментом или деревянной зубочисткой. Металлические предметы для этого не подходят — они царапают каналы.

Контрольные точки

Как проверить состояние машины

Струя эспрессо
Норма

Равномерный пролив, ореховая пенка крема

Тревожный признак

Капли, прерывистая струя, бледный напиток

Пар из капучинатора
Норма

Сильная сухая струя пара

Тревожный признак

Слабый пар, плевки воды после прогрева

Контейнер жмыха
Норма

Таблетки плотные, отделяются целиком

Тревожный признак

Кофейная каша — помол слишком мелкий или мало воды в контуре

Декальцинация: когда и как удалять накипь

Машина сигнализирует о необходимости удаления накипи соответствующим индикатором. Игнорировать сигнал нельзя: накипь на термоблоке снижает температуру пролива, замедляет подачу воды и в запущенном виде выводит нагреватель из строя. Частота циклов зависит от жёсткости воды — при жёсткой воде без фильтра декальцинация потребуется заметно чаще.

Используйте фирменное средство DeLonghi или совместимый декальцинант для кофемашин; уксус и лимонная кислота в произвольной концентрации не рекомендуются — они агрессивны к уплотнителям и оставляют запах. Раствор заливается в резервуар с водой, далее запускается цикл декальцинации по процедуре из инструкции: раствор порциями проходит через контур и капучинатор с паузами на растворение накипи.

После цикла обязательно выполните полное ополаскивание чистой водой — минимум один полный резервуар через контур, пока не исчезнет привкус средства. Если машина оснащена водяным фильтром, перед декальцинацией его вынимают, а после цикла промывают или заменяют.

Индикаторы и решение типовых проблем

Поскольку дисплея нет, машина сообщает о состояниях комбинациями горящих и мигающих лампочек. Основные сигналы, которые нужно различать: нехватка воды, отсутствие зерна, переполненный контейнер жмыха, необходимость декальцинации и общая ошибка контура. Точную расшифровку комбинаций для вашей модификации смотрите в фирменном руководстве — у разных ревизий Magnifica S кодировки могут отличаться.

Универсальный приём при непонятной ошибке — выключить машину кнопкой, подождать около минуты и включить снова: многие сбои сбрасываются перезапуском с автопромывкой. Если после перезапуска индикатор ошибки горит снова, проверьте базовые вещи: вода до уровня, контейнер жмыха вставлен до конца, дверца заварочного блока закрыта, сам блок установлен до щелчка.

К самостоятельному ремонту стоит относиться осторожно. Промывка заварочного блока, чистка носика и капучинатора, декальцинация — это безопасные пользовательские операции. Вскрытие корпуса, разборка кофемолки и вмешательство в электрику — нет: это риск поражения током и потери гарантии.

Если вкус кофе внезапно изменился, чаще всего виновато не машина, а зерно: свежая обжарка того же сорта может потребовать другой настройки помола. Меняйте параметры по одному и оценивайте результат через 2–3 чашки.
ПЗ
Практическое замечание
Итог

Что важно запомнить

Следите за водой, зерном и контейнером жмыха, регулируйте помол только на работающей кофемолке, не пропускайте автопромывки и вовремя делайте декальцинацию — тогда Magnifica S Smart стабильно готовит хороший эспрессо годами.

Частые вопросы

Можно ли использовать молотый кофе вместо зерна?

Да, у машины есть отдельный лоток для молотого кофе — одна мерная ложка на порцию, без утрамбовки. В этом режиме кофемолка не работает, а напиток готовится из засыпанной дозы. Не засыпайте больше одной ложки и не используйте растворимый кофе — он забьёт контур.

Почему машина проливает воду в поддон при включении?

Это штатная автоматическая промывка гидросистемы при нагреве и выключении. Так задумано производителем: контур промывается, а вода стекает в капельницу. Просто не убирайте поддон и вовремя выливайте из него воду.

Как сделать кофе горячее?

Прогрейте чашку горячей водой перед приготовлением, опустите носик ближе к чашке и проверьте настройку температуры в сервисном меню по фирменной инструкции. Если напиток стал заметно холоднее обычного — вероятно, пора провести декальцинацию: накипь снижает нагрев.

Что делать, если кофе мелется, но в чашку ничего не льётся?

Чаще всего забит носик подачи или помол слишком мелкий. Прочистите каналы носика, ослабьте помол на одно деление и выполните пролив горячей воды. Если не помогло — выньте и промойте заварочный блок.

Как часто нужно чистить заварочный блок?

Ориентировочно раз в неделю при ежедневном использовании — простой промывкой тёплой водой без моющих средств. Признак того, что чистка нужна раньше: посторонний запах, шум при работе блока или кофейный налёт вокруг дверцы обслуживания.

Можно ли использовать ароматизированное зерно?

Не рекомендуется. Маслянистая обработка ароматизированного зерна оседает на жерновах и в канале подачи, из-за чего кофемолка забивается, а запах надолго остаётся в машине и портит вкус обычного кофе.