Куда заливать воду в кофемашине DeLonghi

Во всех бытовых кофемашинах DeLonghi вода заливается в съёмный прозрачный резервуар, который расположен сбоку или сзади корпуса. У популярных серий Magnifica, Dinamica, Eletta и PrimaDonna бак находится сбоку (чаще справа или слева, если смотреть на машину спереди) и вынимается движением на себя или вверх. У компактных рожковых моделей типа Dedica резервуар установлен сзади и снимается вверх.

Заливать воду можно двумя способами: вынуть резервуар и наполнить его под краном либо долить воду прямо в установленный бак через верхнее отверстие, открыв крышку. Первый способ удобнее и безопаснее: меньше риск пролить воду на корпус и электронику. Уровень воды контролируется по отметкам MIN и MAX на стенке резервуара — наливать выше максимальной отметки нельзя.

Важно понимать: вода заливается только в основной резервуар. Во все остальные отверстия — носик подачи кофе, капучинатор, паровой кран — ничего заливать нельзя. Если машина не видит воду при полном баке, чаще всего резервуар просто не встал на место до щелчка или загрязнился поплавок-датчик уровня.

Где находится резервуар для воды у разных серий DeLonghi

Расположение бака зависит от конструкции конкретной серии. У автоматических зерновых кофемашин Magnifica (ECAM 22.xxx, 23.xxx, 25.xxx) резервуар установлен сбоку — у большинства модификаций справа, если смотреть на машину спереди. Он выдвигается вперёд, на себя, за рёбристую часть корпуса бака.

У серий Dinamica и Eletta бак также боковой и выдвижной, у PrimaDonna — аналогично, с возможностью долива через откидную крышку сверху. У рожковых кофеварок Dedica (EC 685, EC 785) и Icona резервуар стоит сзади корпуса и снимается движением вверх. У капельных кофеварок DeLonghi бак обычно встроен в заднюю часть и наполняется через откидную крышку сверху.

Если вы не уверены, где резервуар у вашей модели, ориентируйтесь на прозрачную или полупрозрачную пластиковую ёмкость с крышкой и отметками уровня — других съёмных контейнеров такого вида в машине нет. Поддон для капель и контейнер для жмыха выглядят иначе и для воды не предназначены.

Как вынуть и наполнить резервуар: пошагово

Последовательность одинакова для большинства автоматических моделей. Сначала убедитесь, что машина не находится в процессе приготовления напитка или промывки — вынимать бак в этот момент не стоит, цикл прервётся. Затем возьмитесь за переднюю часть резервуара и плавно потяните его на себя до полного извлечения из направляющих.

Снимите крышку бака, при необходимости вылейте остатки старой воды и ополосните ёмкость. Налейте свежую воду, не превышая отметку MAX. Если в комплекте есть фильтрующий картридж, убедитесь, что он установлен в своё гнездо внутри бака. После наполнения вставьте резервуар обратно до характерного упора — он должен встать плотно, без зазора.

1. 1
   Остановите приготовление и дождитесь окончания промывки
2. 2
   Потяните боковой бак на себя (или снимите задний бак вверх)
3. 3
   Вылейте остатки воды и ополосните резервуар
4. 4
   Налейте свежую воду до отметки MAX, не выше
5. 5
   Вставьте бак обратно до упора и щелчка
6. 6
   Проверьте, что индикатор отсутствия воды погас

Можно ли доливать воду, не вынимая бак

Да, у большинства автоматических моделей DeLonghi предусмотрен долив через верхнее отверстие: откройте или сдвиньте крышку резервуара и аккуратно налейте воду из кувшина или бутылки. Это удобно, когда машина стоит в нише и выдвигать бак неудобно.

Главный риск такого способа — пролить воду мимо горловины. Вода, попавшая внутрь корпуса, может вызвать короткое замыкание или коррозию контактов. Поэтому лейте тонкой струёй, не спеша, и сразу вытирайте капли с корпуса. Если машина стоит под навесным шкафом, следите, чтобы вода не попала на верхнюю панель с кнопками.

Какую воду заливать и чего избегать

Оптимальный вариант — фильтрованная или бутилированная вода средней жёсткости. Слишком жёсткая вода ускоряет образование накипи в термоблоке и трубках, что со временем снижает температуру напитка и может вывести машину из строя. Полностью дистиллированная вода тоже нежелательна: датчик уровня в некоторых моделях определяет наличие воды по электропроводности, и очень мягкая вода может не распознаваться.

Категорически нельзя заливать в резервуар горячую воду, газированную воду, молоко, сиропы и любые другие жидкости — только холодную или комнатной температуры питьевую воду. Горячая вода деформирует пластик и повреждает насос, а молоко и сладкие жидкости засоряют гидросистему и становятся средой для бактерий.

Если в вашем регионе жёсткая вода, используйте фирменный фильтрующий картридж DeLonghi для резервуара и не игнорируйте циклы декальцинации, о которых сигнализирует машина. Это заметно продлевает срок службы гидросистемы.

Частые проблемы: машина не видит воду

Самая распространённая ситуация — индикатор «нет воды» горит, хотя бак полный. Первое, что нужно сделать, — вынуть резервуар и вставить его заново, плотно, до упора. Если бак не встал в направляющие, клапан на его дне не открывается, и вода не поступает в систему.

Вторая причина — загрязнение или залипание поплавка-датчика уровня внутри бака. Промойте резервуар тёплой водой, убедитесь, что поплавок свободно двигается. Третья причина — воздушная пробка в гидросистеме после полного опустошения бака: в этом случае помогает подача горячей воды через паровой кран или капучинатор в течение нескольких секунд, пока не пойдёт устойчивая струя.

Контрольные точки

Как проверить результат

Посадка бака

Норма

Резервуар стоит плотно, без зазора, вынимается только усилием

Тревожный признак

Бак болтается или выступает из корпуса

Индикация

Норма

Сигнал «нет воды» погас после установки полного бака

Тревожный признак

Индикатор горит при полном резервуаре

Подача воды

Норма

При приготовлении вода идёт ровной струёй

Тревожный признак

Струя прерывается, насос гудит, но воды нет

Протечки

Норма

Под машиной и вокруг бака сухо

Тревожный признак

Лужица под поддоном или влага на корпусе

Типичные ошибки при заливке воды

Ошибки при такой простой операции случаются регулярно и иногда обходятся дорого. Ниже — те, что встречаются чаще всего.

Отдельно стоит упомянуть владельцев моделей с автоматическим капучинатором (Eletta, PrimaDonna, Dinamica с кувшином для молока): молоко наливается в отдельный съёмный молочный контейнер, который присоединяется к машине спереди. Путать его с резервуаром для воды нельзя — это разные ёмкости с разным назначением.

FAQ: частые вопросы о заливке воды в DeLonghi

Куда заливать воду в кофемашине DeLonghi Magnifica?

В боковой прозрачный резервуар, который выдвигается на себя с правой или левой стороны корпуса (зависит от модификации). Бак можно вынуть и наполнить под краном либо долить воду через верхнее отверстие, открыв крышку.

Почему машина пишет «нет воды», хотя бак полный?

Чаще всего резервуар не вставлен до упора — выньте его и установите заново до щелчка. Если не помогло, промойте бак и проверьте, свободно ли двигается поплавок-датчик уровня. После полного опустошения системы может потребоваться прогнать воду через паровой кран, чтобы удалить воздушную пробку.

Можно ли заливать кипячёную воду?

Можно, но только после полного остывания до комнатной температуры. Горячую воду заливать нельзя — она деформирует пластик резервуара и вредит насосу. Учтите, что кипячение не убирает все соли жёсткости, поэтому фильтрованная вода предпочтительнее.

Нужно ли вынимать бак каждый раз для долива?

Нет, у большинства автоматических моделей воду можно доливать через верхнее отверстие, открыв крышку резервуара. Но раз в день бак лучше вынимать, чтобы вылить остатки, ополоснуть ёмкость и налить свежую воду.

Как часто нужно мыть резервуар для воды?

Ополаскивать бак стоит ежедневно при смене воды, а мыть с мягким моющим средством — примерно раз в неделю. Не используйте абразивные губки и не мойте резервуар в посудомоечной машине, если это не указано в инструкции к вашей модели.

Что делать, если вода протекает из-под установленного бака?

Выньте резервуар и осмотрите клапан и уплотнитель на его дне — туда мог попасть кофейный жмых или накипь. Промойте бак и посадочное место, затем установите резервуар обратно. Если трещина в самом пластике, бак подлежит замене.