К статье
Практический материал

Кофемашины · 11 мин

Кофемашина Magnifica S: как пользоваться пошагово

Как пользоваться кофемашиной De'Longhi Magnifica S: первый запуск, настройка помола и крепости, приготовление эспрессо и капучино, промывка, декальцинация и уход.

De'Longhi Magnifica S — автоматическая кофемашина с зерновым контейнером, встроенной кофемолкой и ручным капучинатором-панарелло. Она готовит эспрессо, лунго и горячую воду, а молочную пену для капучино пользователь взбивает сам паровой трубкой. Управление механическое: поворотные регуляторы крепости и объёма плюс кнопки на одну и две порции, поэтому освоить аппарат можно за один вечер.

Модель выпускается в нескольких модификациях (ECAM 21.117, ECAM 22.110 и другие), которые отличаются цветом корпуса и мелкими деталями, но логика работы у них одинаковая. Ниже разобраны первый запуск, ежедневное приготовление, настройка вкуса, обслуживание и типичные ошибки владельцев.

Что нужно сделать перед первым включением

Распакуйте машину, снимите транспортировочные наклейки и плёнку. Установите аппарат на ровную устойчивую поверхность вдали от края стола: при работе кофемолки и помпы корпус вибрирует. Достаньте резервуар для воды, промойте его чистой водой без моющих средств, заполните свежей питьевой водой до отметки MAX и вставьте на место до щелчка.

Засыпьте кофейные зёрна в контейнер сверху. Используйте только обжаренное зерно без ароматизаторов и карамельной глазури: липкие добавки забивают кофемолку и заварочный блок. Молотый кофе при желании засыпается в отдельный узкий канал рядом с контейнером — туда помещается одна мерная ложка на чашку, насыпать «про запас» нельзя.

Включите машину кнопкой питания. При первом запуске она выполнит автоматическую промывку: из носика и паровой трубки пойдёт горячая вода, поэтому заранее подставьте ёмкость. После этого аппарат готов к работе. Первые две-три чашки могут получиться водянистыми — это нормально, пока система «пристреляется» к помолу и дозировке.

Первый запуск Magnifica S
  1. 1
    Промойте и заполните резервуар водой до отметки MAX
  2. 2
    Засыпьте зерно в контейнер, закройте крышку
  3. 3
    Включите питание и дождитесь нагрева (индикаторы перестанут мигать)
  4. 4
    Подставьте чашку и нажмите кнопку одной порции
  5. 5
    Проверьте: кофе должен литься ровной струйкой с ореховой пенкой крема

Как приготовить эспрессо и лунго

Дождитесь, пока машина прогреется и индикаторы перестанут мигать. Поставьте чашку под носик — его высота регулируется, поднимайте или опускайте так, чтобы носик был близко к краю чашки: так кофе не разбрызгивается, а пенка сохраняется. Для эспрессо используйте маленькую чашку 60–80 мл, для лунго — 110–150 мл.

Нажмите кнопку одной чашки для одинарной порции или кнопку двух чашек, если готовите сразу два эспрессо. Объём наливания задаётся поворотным регулятором: в крайнем левом положении машина нальёт короткий ристретто, в правом — длинный лунго. Кнопка с паром в этот момент не нужна — она включает подачу пара для молока.

Признак правильно приготовленного эспрессо — стабильная струя и плотная пенка орехового цвета толщиной несколько миллиметров. Если кофе капает по капле и выходит горьким — помол слишком мелкий или таблетка пережата. Если льётся быстро и жидко, без пенки — помол слишком крупный либо зерно старое.

Настройка крепости, помола и температуры

Крепость напитка регулируется поворотной ручкой: она определяет, сколько граммов зерна машина смелет на одну порцию. Минимальное положение — мягкий кофе, максимальное — крепкий. Изменение вступает в силу со следующей чашки, поэтому оценивайте результат не сразу.

Помол настраивается ручкой внутри контейнера для зерна. Главное правило: поворачивать её можно только во время работы кофемолки, иначе есть риск повредить жернова. Поворачивайте на один щелчок за раз и оценивайте вкус после двух-трёх чашек — система дорабатывает остатки старого помола. Мелкий помол даёт плотный, насыщенный эспрессо, крупный — лёгкий и более кислотный.

Температура воды на Magnifica S меняется через комбинацию кнопок в сервисном режиме (порядок описан в инструкции к конкретной модификации). Обычно средний уровень оптимален для средней обжарки. Для тёмной обжарки высокая температура даёт лишнюю горечь — в этом случае стоит снизить её на ступень.

Капучино и латте: как взбить молоко панарелло

Magnifica S оснащена ручным капучинатором — трубкой с насадкой-панарелло. Нажмите кнопку пара и подождите, пока индикатор покажет готовность. Налейте в металлический питчер холодное молоко примерно на треть объёма: при взбивании оно увеличится вдвое. Лучше всего пенится молоко с жирностью около 3–3,5%, только что из холодильника.

Погрузите носик капучинатора в молоко на 5–10 мм и откройте подачу пара. Держите кончик у поверхности, чтобы втягивался воздух и образовывалась пена, затем опустите глубже для подогрева. Молоко готово, когда питчер стал горячим на ощупь — перегревать нельзя, пена при этом оседает и появляется привкус кипячёного молока. Закройте пар, выньте питчер и вылейте пену на готовый эспрессо.

Сразу после работы протрите трубку влажной салфеткой и продуйте её короткой подачей пара: засохшее молоко внутри насадки — источник бактерий и причина слабого пара. Раз в несколько дней разбирайте насадку и промывайте её под краном.

Типичные ошибки при работе с капучинатором
01
Взбивание тёплого молока — пена получается крупнопузырчатой и быстро оседает
02
Погружение трубки слишком глубоко с самого начала — молоко греется, но не взбивается
03
Отсутствие продувки после использования — молоко засыхает внутри, пар слабеет
04
Перегрев выше комфортной для руки температуры — пена разрушается, вкус портится

Ежедневный уход и промывка

Каждый день опорожняйте поддон для капель и контейнер с кофейной гущей — машина сама напомнит об этом индикатором. Гуща выходит в виде спрессованных таблеток; если они рассыпаются и напоминают кашу, это косвенный признак слишком крупного помола или недостаточной дозировки. Поддон и контейнер моются тёплой водой без абразивов.

Машина автоматически выполняет короткую промывку при включении и выключении — не отключайте её от розетки сразу после последней чашки, дайте циклу завершиться. Раз в неделю протирайте корпус влажной тканью и промывайте резервуар для воды, чтобы в нём не образовывался налёт.

Заварочный блок у Magnifica S съёмный. Раз в 1–2 недели вынимайте его при выключенной машине через сервисную дверцу, промывайте под проточной водой без моющих средств и сушите на воздухе. Смазывать его нужно только специальной силиконовой смазкой для кофемашин и только по мере необходимости — обычные масла не подходят.

Декальцинация: как удалить накипь

О необходимости удаления накипи машина сообщает отдельным индикатором. Периодичность зависит от жёсткости воды: при мягкой воде процедура нужна раз в 3–4 месяца, при жёсткой — ежемесячно. Использование фильтра для воды в резервуаре заметно растягивает интервал.

Процедура занимает около получаса. Вылейте воду из резервуара, растворите в нём средство для декальцинации по инструкции на упаковке и запустите режим очистки комбинацией кнопок (точная последовательность указана в руководстве вашей модификации). Машина порциями прогонит раствор через гидросистему, затем потребует промывку чистой водой — обычно два полных резервуара.

Не прерывайте цикл декальцинации на середине: непромытая система с остатками кислоты опаснее, чем сама накипь. Если машина случайно выключилась, запустите промывку заново с чистой водой. После процедуры первая чашка кофе не должна иметь постороннего привкуса — если он есть, прогоните ещё резервуар воды.

Контрольные точки

Как проверить, что машина в порядке

Струя кофе
Норма

Ровная, непрерывная, с пенкой крема

Тревожный признак

Капает по капле или брызжет в стороны

Кофейные таблетки в контейнере
Норма

Плотные, целые, легко высыпаются

Тревожный признак

Кашеобразные, мокрые, рассыпаются

Шум помпы
Норма

Равномерное гудение при наливе

Тревожный признак

Помпа гудит, но вода не идёт — проверьте резервуар и завоздушивание

Пар из капучинатора
Норма

Мощная ровная струя

Тревожный признак

Слабый пар или брызги воды — прочистите насадку

Если что-то пошло не так: типичные ситуации

Машина не наливает кофе, хотя зерно и вода есть. Чаще всего это завоздушивание гидросистемы после пустого резервуара: прогоните горячую воду через паровую трубку, пока не пойдёт ровная струя. Вторая причина — засор носика разливочного узла: снимите его и промойте под краном.

Кофемолка шумит, но кофе не мелется — зерно не поступает в жернова. Проверьте, не застряло ли зерно в воронке, и слегка встряхните контейнер. Карамелизированные и маслянистые зёрна склонны слипаться — от такого сырья лучше отказаться.

Индикаторы мигают непривычной комбинацией — это код неисправности. Расшифровка есть в инструкции к вашей модификации: чаще всего это сигнал о переполненном поддоне, отсутствии заварочного блока на месте или необходимости декальцинации. Если сброс и повторный запуск не помогают, а машина издаёт посторонние звуки или пахнет гарью — прекратите использование и обратитесь в сервис.

Маршрут решения

Что делать при проблемах

Кофе капает медленно и горчитСделайте помол крупнее на один щелчок во время работы кофемолки
Кофе жидкий, без пенкиСделайте помол мельче и проверьте свежесть зерна
Машина не наливает, помпа гудитПрогоните воду через паровую трубку для удаления воздушной пробки
Загорелся индикатор накипиПроведите декальцинацию фирменным средством, не откладывая
Таблетки гущи мокрые и рыхлыеУвеличьте крепость регулятором и проверьте помол

Частые вопросы владельцев Magnifica S

Можно ли использовать молотый кофе вместо зернового?

Да, в машине есть отдельный канал для молотого кофе рядом с контейнером для зерна. Засыпайте одну мерную ложку без горки на одну чашку и выбирайте соответствующий режим. Насыпать кофе «про запас» нельзя — машина берёт всю порцию сразу, и две ложки дадут переполнение заварочного блока.

Какая вода подходит для Magnifica S?

Оптимальна свежая питьевая вода средней жёсткости. Дистиллированная вода не подходит: датчики уровня могут работать некорректно, а вкус кофе получается плоским. Очень жёсткая водопроводная вода ускоряет образование накипи — в этом случае используйте фильтр для резервуара и чаще проводите декальцинацию.

Почему первые чашки после покупки невкусные?

Это нормально: новой машине нужно несколько циклов, чтобы стабилизировать помол, дозировку и температуру. Обычно после трёх-пяти чашек вкус выравнивается. Дополнительно проверьте, что регулятор крепости стоит не в минимальном положении, а зерно свежее.

Как часто нужно вынимать и мыть заварочный блок?

Достаточно раз в одну-две недели при ежедневном использовании. Блок вынимается только при выключенной машине через боковую дверцу, моется тёплой водой без моющих средств и полностью просушивается перед установкой. Не вытирайте его маслянистыми салфетками.

Можно ли чистить машину уксусом или лимонной кислотой?

Производитель этого не рекомендует: агрессивные кислоты могут повредить уплотнители и внутренние элементы гидросистемы, а остаточный запах уксуса долго не вымывается. Используйте средство для декальцинации, предназначенное для кофемашин, и строго следуйте дозировке на упаковке.

Почему капучинатор даёт слабый пар?

Чаще всего внутри насадки-панарелло засохло молоко. Разберите насадку, промойте все части в тёплой воде и прочистите отверстие трубки. Если чистка не помогла и пар остаётся слабым, вероятна накипь в гидросистеме — проведите декальцинацию.

Итог

Что важно запомнить

Magnifica S требует немного: свежую воду, качественное зерно без глазури, ежедневную очистку поддона и капучинатора, регулярную промывку заварочного блока и своевременную декальцинацию. Помол меняйте только при работающей кофемолке, а настройки вкуса оценивайте после двух-трёх чашек. При соблюдении этих правил машина стабильно готовит хороший эспрессо годами.