К статье
Практический материал

Кофемашины · 9 мин

Кофеварка Binatone ESM 153: как пользоваться правильно

Подробная инструкция по использованию кофеварки Binatone ESM 153: подготовка, варка эспрессо, взбивание молока, чистка, уход и решение типичных проблем.

Binatone ESM 153 — рожковая кофеварка домашнего класса, которая готовит эспрессо из молотого кофе и позволяет взбивать молоко паровой трубкой для капучино и латте. Управление у таких аппаратов механическое: переключатель режимов и кнопки, поэтому освоить её можно за один-два приготовления, если понимать логику работы: нагрев бойлера, пролив воды через таблетку кофе, подача пара.

Главные ошибки владельцев рожковых кофеварок — слишком крупный или слишком мелкий помол, слабая или чрезмерная темповка, запуск пара на холодном аппарате и пренебрежение декальцинацией. Эти ошибки дают кислый, водянистый или горький напиток и постепенно выводят технику из строя. Ниже разобран полный цикл работы с аппаратом: от первого включения до регулярного обслуживания.

Точные характеристики конкретной модификации (мощность, давление помпы, объём резервуара) указывайте по паспорту устройства — у разных ревизий они могут отличаться. Общие принципы эксплуатации рожковых кофеварок этого класса одинаковы.

Подготовка кофеварки к первому использованию

Перед первым включением снимите всю транспортировочную упаковку, промойте тёплой водой съёмные части: резервуар для воды, рожок (держатель фильтра), фильтрующие корзинки и поддон для капель. Сами корзинки и рожок можно мыть с мягким моющим средством, но тщательно ополаскивайте — остатки моющего средства портят вкус кофе.

Установите кофеварку на ровную устойчивую поверхность вдали от края стола и источников воды. Заполните резервуар чистой питьевой водой до отметки максимума, не переливая. Перед первой варкой прогоните через аппарат один-два резервуара чистой воды без кофе: это удалит производственные остатки и запахи. Также пропустите пар через капучинатор на 10–15 секунд в пустую ёмкость.

Как приготовить эспрессо: пошаговый порядок

Базовый цикл приготовления эспрессо на рожковой кофеварке выглядит одинаково независимо от ревизии аппарата. Ключ к результату — свежий молотый кофе подходящего помола и правильная темповка.

Порядок действий
  1. 1
    Налейте в резервуар воду и включите аппарат, дождитесь прогрева (индикатор готовности погаснет или загорится — смотрите по обозначениям на корпусе)
  2. 2
    Вставьте корзинку в рожок, засыпьте молотый кофе: примерно 7 г на одну порцию, 14 г на двойную
  3. 3
    Разровняйте кофе и утрамбуйте темпером с умеренным усилием — поверхность должна быть ровной и плотной
  4. 4
    Очистите края рожка от крошек и плотно зафиксируйте его в группе до упора
  5. 5
    Подставьте чашку и включите пролив; оптимальное время — около 25–30 секунд на порцию
  6. 6
    Выключите пролив, подайте напиток, затем выбросьте использованную таблетку и сполосните рожок

Признак правильного приготовления — струйка толщиной с «мышиный хвост», окрас от тёмно-коричневого до орехового и плотная крема сверху. Если кофе льётся быстро и бледно — помол слишком крупный или темповка слабая. Если капает по капле и напиток горчит — помол слишком мелкий либо кофе утрамбован слишком сильно.

Выбор помола, дозировка и темповка

Для рожковой кофеварки нужен помол «эспрессо» — тонкий, но не в пыль. Магазинный молотый кофе с пометкой «для эспрессо» или «для рожковой кофеварки» обычно подходит. Помол «для турки» слишком мелкий: он забивает фильтр, пролив останавливается, а напиток получается пережжённым на вкус. Помол «для капельной кофеварки» слишком крупный — вода проходит мгновенно, кофе выходит водянистым и кислым.

Темповка — это уплотнение кофе в корзинке. Давите темпером вертикально, без перекоса, с умеренным усилием: таблетка должна стать плотной, но не «каменной». Перекошенная таблетка даёт неравномерный пролив: вода находит слабое место и проходит через него, не экстрагируя остальной кофе.

Типичные ошибки
01
Слишком мелкий помол — вода не проходит, кофеварка гудит и капает, напиток горчит
02
Слабая темповка — быстрый бледный пролив, кислый водянистый кофе
03
Засорённые отверстия фильтра — пролив идёт струйками в сторону, чистите корзинку иглой или щёточкой
04
Кофе, намолотый заранее и хранившийся открытым — потеря аромата и плоская крема

Как взбить молоко для капучино и латте

После приготовления эспрессо переведите аппарат в режим пара и подождите, пока бойлер нагреется до паровой температуры — на это уходит дополнительное время после пролива. Перед взбиванием обязательно спустите конденсат: направьте трубку капучинатора в пустую чашку и откройте пар на 2–3 секунды, пока не пойдёт сухой пар без воды.

Налейте холодное молоко в металлический питчер примерно на треть. Погрузите кончик трубки чуть ниже поверхности молока и откройте пар. Держите сопло у поверхности первые секунды, чтобы втягивать воздух и наращивать пену, затем опустите глубже для подогрева и перемешивания. Молоко готово, когда питчер стал горячим, но рука его ещё терпит — перегрев убивает сладость молока и даёт крупные пузыри.

После работы сразу протрите трубку влажной салфеткой и продуйте её паром 1–2 секунды. Засохшее молоко внутри сопла — самая частая причина слабого пара и неприятного запаха.

Ежедневный уход и чистка после использования

После каждой варки выбрасывайте кофейную таблетку, промывайте рожок и корзинку под проточной водой и вытирайте насухо. Раз в несколько дней снимайте корзинку и прочищайте отверстия фильтра — кофейные масла постепенно закупоривают их и дают горький привкус. Поддон для капель опорожняйте по мере наполнения.

Периодически прогоняйте через группу чистую воду без кофе (так называемый «слепой» пролив без рожка или с пустым рожком) — это вымывает остатки кофе из душевой сетки группы. Саму сетку и уплотнитель протирайте влажной тканью.

Кофейная таблетка после варки должна быть относительно сухой и держать форму. Мокрая жижа в рожке — признак слишком крупного помола, малой дозы или слабой темповки, а не поломки аппарата.
ПЗ
Практическое замечание

Декальцинация: как удалить накипь

Накипь — главный враг рожковых кофеварок. Она снижает нагрев, забивает трубки и клапаны, ухудшает вкус. Периодичность декальцинации зависит от жёсткости воды: при жёсткой водопроводной воде — примерно раз в 1–2 месяца, при мягкой или фильтрованной — реже. Сигналы к чистке: более долгий прогрев, слабая струя, шумная работа помпы, сократившаяся порция.

Используйте средство для декальцинации кофемашин (жидкое или в таблетках), разведённое по инструкции на упаковке. Залейте раствор в резервуар, прогоните через группу несколько порций с паузами, пропустите часть раствора через паровую трубку, затем тщательно промойте систему двумя-тремя резервуарами чистой воды. Не используйте уксус в концентрированном виде — агрессивная кислота может повредить уплотнители.

Типичные проблемы и что проверить

Контрольные точки

Как проверить результат

Пролив кофе
Норма

Ровная струя 25–30 секунд, крема орехового цвета

Тревожный признак

Капает по капле или льётся бледным за 10 секунд

Работа пара
Норма

Сильная сухая струя пара после спуска конденсата

Тревожный признак

Слабый пар с водой даже после прогрева — чистите сопло или делайте декальцинацию

Шум помпы
Норма

Ровное гудение во время пролива

Тревожный признак

Громкий треск и отсутствие воды — проверьте уровень воды и посадку резервуара

Протечки
Норма

Капли только в поддоне

Тревожный признак

Вода под аппаратом или из-под рожка — проверьте уплотнитель и чистоту краёв рожка

Если вода течёт из-под рожка во время пролива, чаще всего виноваты крошки кофе на кромке корзинки, изношенный уплотнитель группы или недостаточно плотная фиксация рожка. Если аппарат вообще не включается — проверьте розетку и шнур, прежде чем подозревать поломку. Слабый напор пара при исправном проливе почти всегда означает засор сопла капучинатора или накипь.

Итог

Что важно запомнить

Прогревайте аппарат, используйте помол «эспрессо», темпуйте ровно и умеренно, держите пролив около 25–30 секунд. Спускайте конденсат перед взбиванием молока и протирайте паровую трубку сразу после работы. Регулярно чистите фильтр и проводите декальцинацию — это продлит срок службы кофеварки и сохранит вкус напитков.

Частые вопросы о Binatone ESM 153

Можно ли использовать в кофеварке молотый кофе из магазина?

Да, если на упаковке указан помол для эспрессо или рожковых кофеварок. Помол для турки слишком мелкий, для френч-пресса и капельных кофеварок — слишком крупный. Свежемолотый кофе из зёрен даёт заметно более насыщенный вкус и плотную крему.

Почему кофе получается кислым и водянистым?

Чаще всего причина в крупном помоле, недостаточной дозе или слабой темповке — вода проходит слишком быстро и не успевает извлечь вкус. Попробуйте помол мельче, увеличьте дозу до 7 г на порцию и утрамбуйте сильнее. Также проверьте, прогрелся ли аппарат полностью.

Как часто нужно делать декальцинацию?

Ориентируйтесь на жёсткость воды и интенсивность использования: при жёсткой воде и ежедневной варке — примерно раз в 1–2 месяца, при фильтрованной воде — реже. Ускорить график стоит, если прогрев стал дольше, струя слабее, а помпа шумит сильнее обычного.

Можно ли взбивать молоко сразу после пролива эспрессо?

Не сразу: после пролива бойлеру нужно время, чтобы нагреться до температуры пара. Переведите аппарат в режим пара, дождитесь готовности, спустите конденсат — и только потом взбивайте молоко. Иначе получите слабый пар с водой и плохую пену.

Почему из рожка капает вода после выключения пролива?

Несколько капель после отключения — норма: в системе остаётся остаточное давление и вода. Если капает долго и обильно, проверьте чистоту душевой сетки и состояние клапанов — вероятно, аппарату нужна чистка или декальцинация.

Что делать, если кофеварка гудит, но вода не идёт?

Сначала проверьте уровень воды и правильность установки резервуара — он должен сесть до конца. Если вода есть, вероятны воздушная пробка (попробуйте пропустить воду через паровую трубку) или засор фильтра слишком мелким помолом. При исправном резервуаре и крупном помоле причина обычно в накипи — проведите декальцинацию.