К статье
Практический материал

Кофемашины · 10 мин

Кофемашина DeLonghi Magnifica S: как пользоваться правильно

Как пользоваться кофемашиной DeLonghi Magnifica S: первый запуск, настройка крепости и температуры, приготовление эспрессо и капучино, очистка и декальцинация.

DeLonghi Magnifica S — одна из самых распространённых автоматических зерновых кофемашин для дома. Она сама мелет зерно, прессует таблетку и готовит эспрессо одним нажатием, а молочную пену для капучино взбивает ручной капучинатор. Управление выглядит простым, но у модели есть особенности: поворотные регуляторы вместо экрана, индикация комбинациями светодиодов и обязательные циклы обслуживания, без которых напиток быстро теряет вкус.

Ниже разобраны первый запуск, ежедневное приготовление кофе, работа с молоком, настройка крепости и объёма, а также очистка и декальцинация. Инструкция подходит для популярных версий серии — ECAM 22.110, 21.116 и близких модификаций: расположение кнопок у них практически идентично.

Первый запуск и подготовка к работе

Перед первым включением снимите транспортировочные наклейки, промойте резервуар для воды тёплой водой без моющих средств и установите его на место до щелчка. Залейте свежую питьевую воду до отметки MAX — использовать дистиллированную воду нельзя, датчик уровня в ней работает некорректно. Засыпьте зерно в контейнер сверху: только обжаренные кофейные зёрна, без карамелизированных и ароматизированных добавок — липкие зёрна забивают кофемолку.

Подключите машину к розетке и нажмите кнопку включения. При первом запуске прибор автоматически выполнит промывку контура горячей водой — подставьте под носик ёмкость не менее 100 мл. После промывки индикаторы перестанут мигать, и машина перейдёт в режим готовности. Первые 2–3 порции кофе могут получиться водянистыми: это нормально, кофемолка и заварочный блок калибруются на новое зерно.

Основные элементы управления: кнопка включения, кнопки одной и двух чашек, кнопка пара, поворотный регулятор крепости (количества молотого кофе на порцию) и регулятор объёма налива. Индикаторы показывают нехватку воды, отсутствие зерна, необходимость опорожнить контейнер отходов и потребность в декальцинации.

Порядок первого запуска
  1. 1
    Промойте и установите резервуар, залейте воду до MAX
  2. 2
    Засыпьте зерно в контейнер, закройте крышку
  3. 3
    Включите машину и дождитесь прогрева
  4. 4
    Подставьте ёмкость и дождитесь окончания автопромывки
  5. 5
    Приготовьте 2–3 пробные порции для калибровки

Как приготовить эспрессо и лунго

Поставьте чашку под носик-диспенсер. Высота носика регулируется — опустите его ближе к чашке, чтобы кофе не разбрызгивался и пенка крема получалась плотнее. Для эспрессо используйте чашки 60–80 мл, для лунго — 120–150 мл.

Нажмите кнопку одной чашки — машина смелет зерно, спрессует таблетку и нальёт порцию объёмом по умолчанию. Для двух порций сразу нажмите кнопку двух чашек: машина сделает два цикла помола и заваривания, это не то же самое, что один двойной помол. Если хотите крепкий двойной эспрессо в одну чашку, поверните регулятор крепости вправо и нажмите кнопку одной чашки дважды.

Объём налива можно перепрограммировать: нажмите и удерживайте кнопку чашки, машина начнёт налив — отпустите кнопку, когда в чашке будет нужный объём. Машина запомнит это значение. Чтобы вернуть заводские настройки, используется сброс через комбинацию кнопок, описанную в инструкции к конкретной модификации.

Настройка крепости, помола и температуры

Крепость напитка регулируется поворотной ручкой на панели: поворот по часовой стрелке увеличивает дозу молотого кофе на порцию. На максимуме используйте только свежее среднеобжаренное зерно — тёмная маслянистая обжарка на большой дозе может забить заварочный блок, и машина покажет ошибку «слишком много кофе».

Степень помола меняется ручкой внутри контейнера для зерна. Важное правило: крутить её можно только во время работы кофемолки, иначе можно повредить жернова. Если кофе льётся слишком быстро и получается кислым — сделайте помол мельче на один щелчок. Если капает медленно и напиток горчит — сделайте грубее. Эффект заметен через 2–3 порции, а не сразу.

Температура воды переключается через сервисное меню (комбинация кнопок при включении — уточните в инструкции к вашей модификации). Для светлой обжарки полезна более высокая температура, для тёмной — средняя, чтобы не вытягивать лишнюю горечь.

Капучино и латте: работа с капучинатором

У Magnifica S ручной капучинатор — паровая трубка с насадкой панарелло, которая сама подсасывает воздух и упрощает взбивание пены даже без опыта. Нажмите кнопку пара и дождитесь, пока индикатор перестанет мигать: бойлер переходит в режим пара, это занимает до минуты.

Налейте холодное молоко в кувшин (100–150 мл на капучино), погрузите сопло капучинатора в молоко на 5–10 мм и поверните паровой кран. Держите кувшин слегка наклонённым: пена образуется, когда сопло находится у поверхности молока. Когда объём увеличится примерно вдвое, опустите сопло глубже, чтобы прогреть молоко до 60–65 °C — кувшин станет горячим, но руку терпеть будет ещё можно. Перегретое молоко теряет сладость и пахнет варёным.

После работы сразу закройте пар, протрите сопло влажной салфеткой и пропустите короткий импульс пара, чтобы выдуть остатки молока из трубки. Засохшее молоко внутри насадки — главная причина слабой пены и неприятного запаха. Раз в несколько дней снимайте насадку панарелло и промывайте её под краном.

Типичные ошибки с молоком
01
Взбивание тёплым молоком — пена получается крупнопузырчатой и быстро оседает; используйте молоко из холодильника
02
Погружение сопла на дно кувшина — молоко греется, но не взбивается; держите сопло у поверхности
03
Пропуск очистки после взбивания — молоко засыхает в трубке, пена портится и появляется запах

Ежедневная очистка и уход

Контейнер с кофейной гущей опорожняйте, когда загорится соответствующий индикатор, — делайте это только при включённой машине, иначе счётчик не сбросится. Поддон и решётку промывайте водой ежедневно, резервуар для воды — раз в несколько дней.

Заварочный блок (инфузор) вынимается через дверцу сбоку при выключенной машине: нажмите фиксаторы и потяните на себя. Промывайте его под проточной водой без моющих средств и щёток раз в 1–2 недели, просушивайте перед установкой. Смазывать блок нужно только фирменной силиконовой смазкой DeLonghi и только если он начал двигаться с усилием или скрипом.

Носик-диспенсер и зону вокруг него протирайте влажной салфеткой — кофейные масла накапливаются и дают прогорклый привкус. Корпус мойте только снаружи, не допуская попадания воды внутрь корпуса.

Декальцинация: как удалить накипь

Накипь — главный враг автоматических кофемашин: она снижает температуру воды, замедляет налив и со временем выводит из строя термоблок. Индикатор декальцинации загорается по мере накопления циклов; частота зависит от жёсткости воды. Смягчить воду помогает фирменный фильтр в резервуаре — с ним интервал между чистками заметно увеличивается.

Используйте жидкое средство для декальцинации DeLonghi (EcoDecalk) или аналог, допустимый для автоматических кофемашин. Лимонная кислота и уксус не рекомендуются: они агрессивны к уплотнителям и плохо смываются. Порядок: растворите средство в резервуаре с водой по инструкции на упаковке, войдите в режим декальцинации удержанием соответствующей кнопки (у большинства модификаций — кнопка с символом накипи), направьте паровой кран в ёмкость и дайте машине прогнать раствор порциями. Затем промойте резервуар и выполните 1–2 цикла чистой водой.

После процедуры приготовьте и вылейте одну порцию кофе — первый напиток может иметь привкус. Если индикатор накипи не погас, повторите вход в режим декальцинации: машина засчитывает только полный цикл.

Контрольные точки

Как проверить результат после декальцинации

Скорость налива эспрессо
Норма

Ровная струя, порция наливается за 20–30 секунд

Тревожный признак

Кофе капает по каплям — накипь осталась, повторите цикл

Температура напитка
Норма

Кофе горячий, чашка прогревается

Тревожный признак

Тёплый кофе — термоблок ещё закрыт накипью

Индикатор накипи
Норма

Погас после полного цикла

Тревожный признак

Горит — цикл не засчитан, запустите заново

Типичные проблемы и что с ними делать

Если машина не мелет и показывает «нет зерна», хотя контейнер полон, — проверьте, не забит ли канал подачи зерна маслянистыми зёрнами. Пропустите вакуумом или сухой щёточкой, смените зерно на менее жирное. Если кофе выливается в поддон, а не в чашку — засорился носик-диспенсер: промойте его и прочистите отверстия.

Мигание индикатора отходов сразу после опорожнения означает, что контейнер вынимали при выключенной машине. Выньте и вставьте его при включённой — счётчик сбросится. Общий сброс ошибок помогает выключением из розетки на несколько минут; если код неисправности возвращается, проблему лучше диагностировать в сервисе.

Маршрут решения

Как выбрать действие

Кофе кислит и льётся быстрой струёйСделайте помол мельче на один щелчок во время работы кофемолки
Кофе горчит и капает медленноСделайте помол грубее и проверьте необходимость декальцинации
Пена не взбиваетсяПроверьте чистоту насадки панарелло и используйте холодное молоко
Машина показывает ошибку заварочного блокаВыключите машину, выньте блок, промойте и установите до щелчка

Частые вопросы

Можно ли использовать молотый кофе в Magnifica S?

Да, в большинстве модификаций есть отдельный лоток для молотого кофе рядом с контейнером для зерна. Засыпьте одну мерную ложку, выберите режим молотого кофе на панели и нажмите кнопку чашки. Не кладите больше одной порции — излишек забьёт канал.

Какое зерно лучше подходит для этой машины?

Оптимальна средняя обжарка без выраженного маслянистого блеска. Очень тёмная обжарка выделяет масла, которые налипают на жернова и канал подачи, что со временем приводит к засорам и ошибкам заваривания.

Как часто нужно делать декальцинацию?

Машина сама сообщает индикатором накипи. Ориентировочно — раз в 1–3 месяца при средней жёсткости воды; с фильтром в резервуаре интервал увеличивается. Не игнорируйте индикатор: работа с накипью сокращает срок службы термоблока.

Почему первый кофе утром получается невкусным?

Машина прогревается и выполняет автопромывку — первая порция проходит по остывшему контуру. Прогрейте чашку горячей водой или вылейте первые 20–30 мл налива, тогда напиток будет горячее и стабильнее по вкусу.

Что делать, если машина долго не использовалась?

Перед простоем опорожните контейнер отходов, выньте и просушите заварочный блок, слейте воду. После простоя промойте резервуар, запустите 2–3 цикла промывки водой и приготовьте пробную порцию, которую не пейте.

Итог

Что важно запомнить

Magnifica S требует немного: свежее зерно средней обжарки, чистую воду, ежедневное опорожнение контейнера, промывку заварочного блока раз в 1–2 недели и своевременную декальцинацию по индикатору. Помол меняйте только во время работы кофемолки, капучинатор очищайте сразу после взбивания — и машина будет стабильно готовить хороший кофе годами.