К статье
Практический материал

Кофемашины · 9 мин

Капсульная кофемашина Krups Dolce Gusto Infinissima: инструкция по использованию

Как пользоваться кофемашиной Krups Dolce Gusto Infinissima: запуск, выбор капсул и объёма, приготовление напитков, уход, промывка и решение типичных проблем.

Krups Dolce Gusto Infinissima — компактная капсульная кофемашина с ручным управлением подачей воды: в отличие от моделей с автоматической дозацией, здесь вы сами определяете объём напитка, включая и выключая подачу воды. Это даёт гибкость, но требует внимания: если вовремя не остановить рычаг, напиток перельётся через край чашки.

Машина работает с капсулами системы Nescafé Dolce Gusto и совместимыми аналогами. Давление помпы — до 15 бар, что достаточно для эспрессо с пенкой и молочных напитков из двух капсул. Резервуар для воды съёмный, объёмом около 1,2 литра — этого хватает на несколько порций без долива.

Ниже разобраны все этапы: от первого включения до регулярного ухода, а также типичные ошибки владельцев и способы решения частых проблем.

Подготовка к первому запуску

Перед первым использованием снимите всю транспортировочную упаковку и наклейки, промойте резервуар для воды тёплой водой без моющих средств и установите его на место до щелчка. Убедитесь, что держатель капсул и поддон для капель стоят на своих местах.

Заполните резервуар чистой питьевой водой до отметки MAX, включите машину кнопкой питания и дождитесь, пока индикатор перестанет мигать и загорится ровным зелёным светом — это занимает обычно около минуты. Мигание означает нагрев термоблока.

Перед приготовлением первого напитка рекомендуется промыть контур: без капсулы пропустите один резервуар воды — половину через горячий режим, половину через холодный. Это удалит возможные производственные загрязнения и запахи.

Первый запуск по шагам
  1. 1
    Снимите упаковку, промойте и установите резервуар с водой
  2. 2
    Включите машину и дождитесь ровного зелёного света кнопки
  3. 3
    Без капсулы пропустите воду: рычаг в красную сторону до половины чашки, затем верните в центр
  4. 4
    Повторите промывку в синюю сторону (холодная вода)
  5. 5
    Смените воду в резервуаре на свежую — машина готова к работе

Как приготовить напиток: базовая схема

Стандартный цикл приготовления занимает меньше минуты после нагрева. Поднимите запорный рычаг вверх, вытащите держатель капсул, вставьте капсулу крышечкой наружу, верните держатель на место и опустите рычаг вниз до фиксации — при этом капсула прокалывается.

Поставьте чашку на поддон и переведите рычаг выбора температуры: вправо (красная зона) — горячая вода, влево (синяя зона) — холодная. Вода пойдёт сразу, без паузы. Следите за уровнем в чашке и верните рычаг в центральное положение, когда напиток достиг нужного объёма.

После завершения подождите несколько секунд, пока стекут остатки, затем поднимите рычаг и выбросьте использованную капсулу. Оставлять её в держателе надолго не стоит: капсула может прилипнуть, а остатки напитка — засохнуть на прокалывающей игле.

Как подобрать объём и крепость напитка

На каждой капсуле Dolce Gusto указан рекомендуемый объём в виде шкалы из нескольких делений: чем больше закрашено полосок, тем больше воды нужно пропустить. Для эспрессо это обычно одно-два деления (около 40–50 мл), для лунго — больше, для американо и больших кружек — максимальные значения.

Молочные напитки — капучино, латте макиато — готовятся из двух капсул: сначала молочная (белая крышка), затем кофейная. Для каждой капсулы действует своя рекомендация по объёму, и порядок нарушать не стоит: молочная капсула первой создаёт пенную основу, кофе добавляется в неё слоем.

Если напиток кажется водянистым, уменьшите объём на одно деление; если слишком крепким или горьким — увеличьте. Ручное дозирование позволяет настроить вкус под себя точнее, чем автоматические программы.

Контрольные точки

Как проверить результат

Пенка (крема) на эспрессо
Норма

Плотный слой орехового цвета

Тревожный признак

Пенки нет или она серая — капсула просрочена, вода недогрета или слишком большой объём

Вкус напитка
Норма

Сбалансированный, без выраженной водянистости

Тревожный признак

Жидкий и пустой — перелит объём; чрезмерно горький — недолит

Струя во время подачи
Норма

Ровная, без брызг и рывков

Тревожный признак

Прерывистая или слабая — нужна промывка или декальцинация

Горячие и холодные напитки

Холодный режим (синяя сторона рычага) подаёт воду без нагрева и используется для напитков со льдом, холодных чаёв и шоколадных напитков по рецептуре отдельных капсул. Вода при этом комнатной температуры — для настоящего холодного напитка добавьте лёд в стакан заранее.

Учтите, что после приготовления горячего напитка термоблок остаётся разогретым: первые секунды холодной подачи вода может быть тёплой. Если это критично, пропустите небольшое количество воды в пустую чашку перед наполнением стакана со льдом.

Для переключения между режимами пауза не нужна: рычаг можно двигать сразу после возврата в центр. Но не переключайте его резко во время подачи — сначала остановите поток, затем меняйте режим.

Уход, промывка и декальцинация

Ежедневный уход минимален: опорожняйте и промывайте поддон для капель, протирайте носик подачи влажной тканью и не оставляйте воду в резервуаре на несколько дней — застоявшаяся вода ухудшает вкус. Держатель капсул можно промывать под краном.

Раз в несколько недель полезно пропустить чистую воду через оба режима без капсулы — это смывает кофейные масла с иглы и внутренних каналов. Если напиток стал наливаться медленнее или струя ослабла, промывка нужна в первую очередь.

Декальцинацию (удаление накипи) проводите по мере необходимости: при жёсткой воде — примерно раз в 2–3 месяца, при мягкой или фильтрованной — реже. Используйте жидкое средство для декальцинации кофемашин, разведённое по его инструкции, и после цикла дважды промойте контур чистой водой. Уксус и лимонную кислоту в концентрированном виде применять не рекомендуется — они могут повредить уплотнители.

Типичные проблемы и их решение

Большинство неисправностей Infinissima связано не с поломкой, а с эксплуатационными причинами: пустой или не до конца вставленный резервуар, засор иглы прокола остатками кофе, накипь. Эти ситуации устраняются самостоятельно без разборки корпуса.

Если кнопка мигает дольше обычного и машина не греет, отключите её от сети на несколько минут и включите снова — часто это сбрасывает сбой термоблока. Постоянная утечка воды из-под держателя капсул обычно означает, что капсула вставлена криво или рычаг опущен не до конца.

Не пытайтесь самостоятельно вскрывать корпус и ремонтировать помпу или электронику: при гарантийном сроке это лишит гарантии, а вне гарантии безопаснее обратиться в сервис. Самостоятельно допустимы только чистка внешних узлов, промывка и декальцинация.

Типичные ошибки владельцев
01
Оставлять рычаг в рабочем положении и отвлекаться — напиток переливается через край чашки
02
Вставлять капсулу не до конца — вода течёт мимо, капсула застревает в держателе
03
Использовать капсулу повторно — вкус пустой, возможен засор иглы разбухшей гущей
04
Игнорировать декальцинацию при жёсткой воде — падает напор, перегревается термоблок
05
Готовить молочный напиток в обратном порядке — слои и пена не формируются как задумано

Выбор капсул и расходных материалов

Машина рассчитана на капсулы формата Dolce Gusto: оригинальные Nescafé Dolce Gusto и совместимые версии сторонних производителей. Капсулы других систем (Nespresso, Tassimo, E.S.E.) по форме не подходят и вставлять их силой нельзя — это ломает держатель и иглу.

Совместимые капсулы обычно дешевле, но качество помола и дозировки у них нестабильнее: напиток может отличаться по крепости от партии к партии. При использовании низкокачественных совместимых капсул чаще встречаются протечки и неполный прокол — в таком случае вернитесь к оригинальным.

Храните капсулы в сухом месте и следите за сроком годности: у просроченных капсул ухудшается пенка и появляется затхлый привкус, хотя вреда здоровью герметичная упаковка обычно не допускает.

Маршрут решения

Как выбрать действие

Струя стала слабой или прерывистойПромойте контур водой без капсулы; если не помогло — проведите декальцинацию
Напиток водянистый при каждом приготовленииУменьшите объём на одно деление от рекомендации на капсуле
Вода не идёт совсем, помпа шумитПроверьте уровень и посадку резервуара, затем повторите; при повторе — сервис
Капсула не вынимается из держателяДайте машине остыть, аккуратно подденьте капсулу — не применяйте силу к горячему узлу
Итог

Что важно запомнить

Infinissima дозирует воду вручную: следите за чашкой и вовремя возвращайте рычаг в центр, ориентируясь на деления капсулы. Регулярно промывайте контур и делайте декальцинацию — это главная профилактика слабого напора и сбоев нагрева.

Частые вопросы

Почему кнопка питания мигает и машина не начинает наливать?

Мигание означает нагрев термоблока — обычно это занимает до минуты. Если мигание не прекращается несколько минут, выключите машину из розетки на 5–10 минут и включите заново. При повторяющейся проблеме вероятна неисправность нагревательного элемента — нужна диагностика в сервисе.

Можно ли использовать кипячёную или дистиллированную воду?

Охлаждённая кипячёная вода допустима и даже снижает образование накипи. Дистиллированную воду использовать не рекомендуется: датчики уровня в некоторых машинах работают по проводимости, а полностью обессоленная вода может не распознаваться. Оптимальный вариант — фильтрованная вода средней жёсткости.

Машина отключается сама — это поломка?

Нет, это штатная функция энергосбережения: после нескольких минут простоя машина переходит в режим ожидания. Для следующего напитка просто нажмите кнопку питания и дождитесь зелёного света.

Почему после молочной капсулы напиток капает ещё долго?

Молочные смеси гуще кофе и медленнее стекают из проколотой капсулы — это нормально. Подождите 10–15 секунд перед извлечением капсулы и не наклоняйте машину. Если капание продолжается минутами, промойте носик и иглу — вероятен засор молочными остатками.

Как понять, что пора делать декальцинацию?

Косвенные признаки: напиток стал наливаться медленнее, струя ослабла или стала прерывистой, вода менее горячая, чем раньше, машина работает громче. При использовании жёсткой водопроводной воды ориентируйтесь на интервал примерно раз в 2–3 месяца, не дожидаясь симптомов.

Можно ли готовить просто горячую воду для чая?

Да, пропустите воду без капсулы через горячий режим — это обычная практика. Учтите, что температура будет ниже кипятка: кофемашина греет воду до рабочей температуры заваривания кофе, что для некоторых чаёв даже предпочтительнее.